Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communauté française
Communauté française de Belgique
Communauté métropolitaine de Bruxelles
Fédération Wallonie-Bruxelles
Gouvernement de la Communauté Wallonie-Bruxelles
Jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Office de Promotion du Tourisme Wallonie-Bruxelles

Traduction de «communauté wallonie-bruxelles dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ministre-Président du Gouvernement de la Communauté Wallonie-Bruxelles, chargé des Relations internationales

Minister-President van de Regering van de Gemeenschap Wallonië-Brussel, belast met Internationale Betrekkingen


Gouvernement de la Communauté Wallonie-Bruxelles

Regering van de Gemeenschap Wallonië-Brussel


Communauté française | Communauté française de Belgique | Fédération Wallonie-Bruxelles

Federatie Wallonië-Brussel | Franse Gemeenschap | Franse Gemeenschap van België


Office de Promotion du Tourisme Wallonie-Bruxelles

Dienst voor Reklame en Toerisme


jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles

Examencommissie van de Franse Gemeenschap (élément)


Communauté métropolitaine de Bruxelles

Hoofdstedelijke gemeenschap van Brussel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Programme 3 - Information, promotion, rayonnement de la langue et de la culture française et de la Communauté Wallonie-Bruxelles

Programma 3 - Informatie, bevordering, uitstraling van de Franse taal en cultuur en van de Gemeenschap Wallonië-Brussel


- Subventions pour l'acquisition du Théâtre National de la Communauté Wallonie-Bruxelles - Région bruxelloise.

- Subsidies voor de aanschaf van het "Théâtre National de la Communauté Wallonie-Bruxelles - Région bruxelloise ».


Subventions accordées dans le cadre de l'accord de coopération avec la Communauté Wallonie-Bruxelles (Contrat d'avenir).

Toelagen toegekend in het kader van het samenwerkingsakkoord met de Gemeenschap Wallonië - Brussel (Toekomstcontract).


En réponse à la question de M. Van den Brande, la ministre confirme que l'AWEX joue un rôle de liaison, mais à l'intérieur du pôle de coopération que la Communauté française et la Région de Bruxelles Capitale ont créé (la Communauté Wallonie-Bruxelles).

Als antwoord op de vraag van de heer Van den Brande bevestigt de minister dat AWEX een brugfunctie vervult, maar dan in het samenwerkingsverband dat de Franse Gemeenschap en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest hebben opgezet (la Communauté Wallonie-Bruxelles).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le personnel francophone sera transféré à la Communauté Wallonie-Bruxelles et le personnel néerlandophone, à la Communauté flamande.

Het Franstalige personeel zal aan de Gemeenschap Wallonië-Brussel worden overgedragen en het Nederlandstalige personeel aan de Vlaamse Gemeenschap.


Au cours de l’année 2008, il y a eu 167 productions audiovisuelles reconnues, 57 par la Communauté flamande et 110 par la Communauté Wallonie-Bruxelles.

Voor het jaar 2008 werden 167 audiovisuele producties erkend, 57 door de Vlaamse Gemeenschap en 110 door de Franse Gemeenschap.


2) Au cours de l’année 2007, il y a eu 135 productions audiovisuelles reconnues, 38 par la Communauté flamande et 97 par la Communauté Wallonie-Bruxelles.

2) Voor het jaar 2007 werden 135 audiovisuele producties erkend, 38 door de Vlaamse Gemeenschap en 97 door de Franse Gemeenschap.


Depuis le 1er mai 2008, CAP 48, initiative bénévole de la Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF), finance, en collaboration avec l'Office de la naissance et de l'enfance de la Communauté Wallonie-Bruxelles (ONE) et la Fondation Roi Baudouin, un suivi des enfants nés grands prématurés ou avec un poids inférieur à 1 500 grammes.

Sinds 1 mei 2008 financiert CAP 48, een liefdadigheidsinitiatief van de Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF) in samenwerking met het Office de la naissance et de l'enfance de la Communauté Wallonie-Bruxelles (ONE) en de Koning Boudewijnstichting een opvolging van kinderen die zeer vroeggeboren zijn of die zijn geboren met een gewicht lager dan 1500 gram.


Une nouvelle Administration générale réunira, au sein de la Fédération Wallonie-Bruxelles, les Maisons de justice mais aussi de nombreux partenaires-clés tels que les secteurs des mesures alternatives, de l’aide sociale aux détenus et de l’aide sociale aux justiciables, les espaces-rencontres et l’aide juridique de première ligne aujourd’hui dispersés entre l’Etat fédéral, les Régions et la Fédération Wallonie-Bruxelles.

In de Federatie Wallonië-Brussel komt er een nieuw Algemeen Bestuur dat zal bestaan uit de justitiehuizen en daarnaast tal van sleutelpartners zoals de sectoren van de alternatieve maatregelen, de sociale hulpverlening aan de gedetineerden en de sociale hulpverlening aan de justitiabelen, de ontmoetingsruimten en de juridische eerstelijnsbijstand, die thans verspreid zijn over de federale staat, de gewesten en de Federatie Wallonië-Brussel.


Les Maisons de justice : une compétence nouvelle pour la Fédération Wallonie-Bruxelles

Justitiehuizen: een nieuwe bevoegdheid voor de Federatie Wallonië-Brussel




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

communauté wallonie-bruxelles dans ->

Date index: 2022-09-06
w