Vertaling van "communes de trois-ponts et vielsalm " (Frans → Nederlands) :

Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE34019 - " Ennal et Grand Fond ", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Trois-Ponts et Vielsalm.
Artikel 1. Het geheel van kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en die op het grondgebied van de gemeenten Trois-Ponts en Vielsalm gelegen zijn, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE34019 - "Ennal et Grand Fond".

Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE33049 - " Mardelles d'Arbrefontaine et vallons fangeux de Fosse ", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Lierneux, Trois-Ponts et Vielsalm.
Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Lierneux, Trois-Ponts en Vielsalm, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE33049 - " Mardelles d'Arbrefontaine et vallons fangeux de Fosse ".

Cet espace territorial couvre en totalité ou en partie les communes de : Trois-Ponts, Vielsalm, Stavelot.
Deze territoriale ruimte bestrijkt het geheel of een gedeelte van de gemeenten : Trois-Ponts, Vielsalm, Stavelot.

M. Jean-Pol Antoine, secrétaire communal, commune de Trois-Ponts;
De heer Jean-Pol Antoine, gemeentesecretaris, gemeente Trois-Ponts;

Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE33051 - " Vallée de l'Amblève entre Wanne et Coo ", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Stavelot et Trois-Ponts.
Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Stavelot en Trois-Ponts, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE33051 - "Vallée de l'Amblève entre Wanne et Coo".

5. La zone de Verviers composée des communes suivantes : Aubel, Baelen, Dison, Herve, Jalhay, Lierneux, Limbourg, Malmedy, Olne, Pepinster, Plombières, Spa, Stavelot, Stoumont, Theux, Thimister-Clermont, Trois-Ponts, Verviers, Waimes, Welkenraedt.
5. De zone Verviers is samengesteld uit de volgende gemeenten : Aubel, Baelen, Dison, Herve, Jalhay, Lierneux, Limbourg, Malmedy, Olne, Pepinster, Plombières, Spa, Stavelot, Stoumont, Theux, Thimister-Clermont, Trois-Ponts, Verviers, Waimes, Welkenraedt.

M. Jean-Pol Antoine, secrétaire communal à la commune de Trois-Ponts;
de heer Jean-Pol Antoine, gemeentesecretaris bij de gemeente Trois-Ponts;

M. Pierre Hallet, bourgmestre à la commune de Trois-Ponts;
de heer Pierre Hallet, burgemeester bij de gemeente Trois-Ponts;

Gares concernées pour Gouvy(fr): Coo, Gouvy, Trois-Ponts, Vielsalm.
Betrokken stations voor Gouvy (fr): Coo, Gouvy, Trois-Ponts, Vielsalm.

Considérant l'absence d'avis des autorités communales de Stavelot, Trois-Ponts et Vielsalm, donné au terme du délai prévu, que leur avis est dès lors réputé favorable;
Overwegende dat de gemeentelijke overheden van Stavelot, Trois-Ponts en Vielsalm geen advies binnen de voorgeschreven termijn hebben uitgebracht, dat hun advies bijgevolg gunstig geacht wordt;