Traduction de «communication abordera tant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euro
Gezamenlijk Communiqué van 3 mei 1998 van de ministers en de presidenten van de Centrale Banken van de lidstaten die overgaan op de euro als gemeenschappelijke munt, de Commissie en het Europees Monetair Instituut, over de vaststelling van de onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette communication abordera la dimension tant communautaire que mondiale (en ce compris, par exemple, la coopération au développement et le commerce des espèces menacées).
Hierin zullen zowel de Europese als de mondiale dimensie aan de orde komen (inclusief bijvoorbeeld ontwikkelingssamenwerking en de handel in bedreigde soorten).

Cette communication abordera tant les efforts déjà entrepris pour améliorer la coopération à court terme que les pistes à explorer pour poser les fondements d'une adhésion future à l'UE.
In die mededeling zal worden ingegaan op de initiatieven die reeds zijn genomen om de samenwerking op korte termijn te verbeteren, en zal worden nagegaan hoe een toekomstige toetreding tot de EU zo goed mogelijk kan worden voorbereid.