Vertaling van "communication traitera notamment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Télévision sans frontières: Livre vert sur l'établissement du marché commun de la radiodiffusion, notamment par satellite et par câble
Televisie zonder grenzen: Groenboek over het instellen van de gemeenschappelijke markt voor de omroep, met name via satelliet en kabel

Comité consultatif pour le renforcement de la politique commerciale commune, notamment en matière de défense contre les pratiques commerciales illicites
Raadgevend Comité voor de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette communication traitera notamment des droits contractuels. En même temps, elle présentera une proposition de règlement concernant les droits des passagers à mobilité réduite, en ce compris les personnes handicapées qui voyagent en avion.
Tegelijkertijd zal de Commissie een voorstel presenteren voor een verordening over de rechten van minder mobiele passagiers, inclusief gehandicapte personen, tijdens vliegreizen.

5) Lorsqu'elle traitera des sujets décrits au point 44 du plan pour la gestion des frontières extérieures, l'instance commune sera pour le CSIFA une source constante d'informations sur les mesures prises et sur la situation aux frontières extérieures des États membres; elle gérera les questions opérationnelles et préparera les décisions stratégiques que le comité stratégique est amené à prendre en ce qui concerne notamment:
5. Bij de behandeling van de onderwerpen vermeld in punt 44 van het plan voor het beheer van de buitengrenzen zal het SCIFA zich voortdurend verlaten op de gemeenschappelijke instantie als bron voor informatie over de genomen maatregelen en de heersende situatie aan de buitengrenzen van de lidstaten; de gemeenschappelijke instantie wordt belast met het beheer van de operationele aangelegenheden en de voorbereiding van door het SCIFA te nemen strategische beslissingen betreffende, onder meer:

La Région s'engage endéans l'année qui suit l'adoption du Plan à réunir les différents gestionnaires des espaces verts publics (IBGE, AED, Communes) afin d'établir un code de bonne gestion des espaces verts publics qui traitera notamment les aspects suivants :
Het Gewest verbindt zich ertoe om binnen een jaar na de invoering van het Plan al de verschillende beheerders van de openbare groene ruimten (BIM, BUV, Gemeenten) samen te brengen om een code uit te werken voor het goede beheer van de openbare groene ruimten, die met name de volgende aspecten zal behelzen :