Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communication à la presse
Communiquer avec des dactylographes
Communiquer avec des dactylos
Communiquer le résultat d’analyse
Communiquer les résultats d’analyse
Communiqué
Communiqué de presse
Communiqué de presse conjoint
Déclaration à la presse
Information à la presse
Journalisme
Presse
Presse multiétages
Presse politique
Presse à plateaux multiples
Presse à étages multiples
Produire les résultats d’analyse
Rapporter les résultats d’analyse
Rédiger des communiqués de presse

Traduction de «communiqué de presse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]

perscommuniqué [ mededeling aan de pers | persverklaring ]


communiqué de presse conjoint

gezamenlijke mededeling aan de pers




communiqué | communiqué de presse | information à la presse

mededeling aan de pers | persbericht | perscommuniqué | persmededeling


rédiger des communiqués de presse

persberichten opstellen


communiquer avec des dactylographes | communiquer avec des dactylos

communiceren met typisten | contacten onderhouden met typisten


communiquer le résultat d’analyse | rapporter les résultats d’analyse | communiquer les résultats d’analyse | produire les résultats d’analyse

analyseresultaten rapporteren | gegevensrapportage gebruiken | berichten over analyseresultaten | rapporteren over analyses


presse [ journalisme ]

pers [ journalisme | journalistiek ]


presse à étages multiples | presse à plateaux multiples | presse multiétages

etagepers


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Rédiger des communiqués de presse ou des communications destinées aux médias

- Het opstellen van persmededelingen of communicatie gericht aan de media;


Les comptes nationaux trimestriels (principaux agrégats, comptes des secteurs, comptes des administrations publiques) sont quant à eux diffusés après que le président de l'ICN a approuvé le communiqué de presse.

De driemaandelijkse nationale rekeningen (voornaamste aggregaten, sectorrekeningen, overheidsrekeningen), worden gepubliceerd na de goedkeuring van de persmededeling door de Voorzitter van het INR.


- Vous disposez de bonnes aptitudes rédactionnelles, notamment dans la rédaction de communiqués de presse et des textes des sites web.

- U hebt goede redactionele vaardigheden, met name in het schrijven van persberichten en teksten voor de websites.


126. Toutefois, sans qu'il soit nécessaire de déterminer si l'aide d'Etat constatée par la décision du 3 juillet 2014 a été mise à exécution dès sa première annonce par un communiqué de presse du gouvernement belge, le 10 octobre 2008, ou seulement par l'arrêté royal du 7 novembre 2011 ou bien à l'une des dates que la juridiction de renvoi évoque entre ces deux dates, force est de constater que, dans la mesure où les bénéficiaires du régime de garantie en cause au principal ont acquis le droit d'adhérer audit régime au plus tard en vertu de l'arrêté royal du 7 novembre 2011, la notification de ce régime à cette dernière date est, en tout ...[+++]

126. Evenwel moet - zonder dat hoeft te worden bepaald of de bij het besluit van 3 juli 2014 vastgestelde staatssteun reeds ten uitvoer is gelegd op 10 oktober 2008, te weten de dag waarop hij voor het eerst is aangekondigd bij een persbericht van de Belgische regering, of pas bij het koninklijk besluit van 7 november 2011, dan wel op een van de door de verwijzende rechter aangegeven data tussen die twee data - worden geconstateerd dat de begunstigden van de in het hoofdgeding aan de orde zijnde garantieregeling ten laatste bij het koninklijk besluit van 7 november 2011 het recht hebben verworven om tot deze regeling toe te treden, zodat ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14° réduction ou prolongation de la période de souscription initiale, déjà en cours, d'un compartiment commercialisé, étant entendu qu'il convient dans ce cas de publier un communiqué de presse afin de porter cette mise à jour du prospectus à la connaissance des investisseurs;

14° inkorting of verlenging van een reeds lopende initiële inschrijvingsperiode van een gecommercialiseerd compartiment. In dergelijk geval dient ook een persbericht te worden gepubliceerd, teneinde deze bijwerking van het prospectus kenbaar te maken aan de beleggers;


Relations presse 8h35 - 1er tweet d'un journaliste (confirmant CC mobilisé); 8h37 - 1er tweet médias (reprenant 1er conseils CC); 8h56 - 1ère réaction (retrouvée) SPF Intérieur; 9h20 - 1er Communiqué de presse gouvernement FED; 11h40 - 1ère Conférence de Presse Gouv FED, plus de 150 contacts presse enregistrés Twitter: 9h09 - 1er tweet; 226 tweet et réactions par @CrisiscenterBE.

Twitter: 9u09 - 1ste tweet; 226 tweets en reacties via @CrisiscenterBE.


3. L'information sur l'existence du site a été diffusée par un communiqué de presse le 22 juin 2015. Ce communiqué a été largement repris par les médias (presse écrite, radio, télévision), davantage en Flandre qu'en Wallonie.

3. De informatie over het bestaan van de website werd verspreid via een persbericht op 22 juni 2015, dat uitvoerig door de media werd overgenomen (geschreven pers, radio en televisie).


Voici ce qu'on peut lire dans le communiqué de presse: l'importance d'une société civile forte, de la liberté d'expression et d'association, et d'une politique inclusive a été également abordée, de même que les mesures prises par le gouvernement éthiopien pour réprimer les troubles récents dans les régions d'Oromyia et d'Amhara. 1. a) Que faut-il comprendre par "a été également abordée" dans le communiqué de presse? b) L'UE a-t-elle reçu ou demandé des garanties pour un meilleur gouvernement, plus démocratique? c) Comment l'UE a-t-elle abordé et condamné l'usage disproportionné de la violence policière contre les manifestants à Oromia? ...[+++]

The importance of a strong civil society, freedom of expression and association and inclusive politics was also discussed, as well as the measures taken by the Ethiopian government related to the recent unrest in Oromyia and Amhara regions". zo leest het persbericht. 1. a) Wat moeten we begrijpen uit "was also discussed" in het persbericht? b) Heeft de EU garanties verkregen of gevraagd voor een beter, democratischer bestuur? c) Hoe heeft de EU het disproportioneel politiegeweld tegen de manifestanten in Oromia veroordeeld en aangekaart? d) Heeft de EU een onderzoek naar het disproportioneel geweld gevraagd?


presse procédure pénale jugement libération conditionnelle exécution de la peine communiqué de presse

pers strafprocedure vonnis voorwaardelijke invrijheidstelling voltrekking van de straf perscommuniqué


i) Compétence Économie Vu le coût élevé de la démarche, le SPF Economie ne place qu'exceptionnellement des annonces dans la presse. L'impact dans la presse est réalisé par le Département par le biais de communiqués de presse et grâce à l'organisation de conférences de presse et de séminaires, ainsi que par des contacts avec les journalistes.

i) Bevoegdheid Economie Gezien de hoge kostprijs, plaatst de FOD Economie slechts uitzonderlijk advertenties in de pers. Impact in de pers wordt door het Departement gerealiseerd via persberichten en dankzij de organisatie van persconferenties en seminaries, alsook door de contacten met journalisten.


w