Vertaling van "company sprl établie " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 30/05/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise ALLROUND SECURITY COMPANY sprl établie Augustijnslei 291 bte 2001 à 2930 BRASSCHAAT, a été renouvelée.
Bij besluit van 30/05/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming ALLROUND SECURITY COMPANY bvba, gevestigd te 2930 BRASSCHAAT, Augustijnslei 291 bus 2001, vernieuwd.

Par arrêté du 2 janvier 2012, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée, à l'entreprise ALLROUND SECURITY COMPANY SPRL, établie Bredabaan 181, à 2930 BRASSCHAAT, a été renouvelée.
Bij besluit van 2 januari 2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming ALLROUND SECURITY COMPANY BVBA, gevestigd te 2930 BRASSCHAAT, Bredabaan 181, vernieuwd.

Par arrêté ministériel du 13 juillet 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Allround Security Company SPRL, établie Bredabaan 181, à 2930 Brasschaat.
Bij ministerieel besluit van 13 juli 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Allround Security Company BVBA, gevestigd te 2930 Brasschaat, Bredabaan 181.

Par arrêté du 19 mars 2009, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1326 07 à l'entreprise Security Alarm Service Company SPRL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale S.A.S. Company, établie rue de l'Eglise 42, à 4710 Lontzen, est renouvelé pour une période de dix ans à dater du 26 juillet 2009.
Bij besluit van 26 januari 2009 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend, onder het nummer 20 1326 07, aan de onderneming Security Alarm Service Company BVBA, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming S.A.S. Company, gevestigd te 4710 Lontzen, rue de l'Eglise 42, vernieuwd voor een periode van tien jaar vanaf 26 juli 2009.

Par arrêté du 27 mai 2008, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 0356 27 à l'entreprise Digit Security Company (D.S.C. ) SPRL, établie rue de Lambusart 58, à 6240 Farciennes, est renouvelé pour une période de dix ans, à dater du 29 juin 2008.
Bij besluit van 27 mei 2008 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 03 56 27 aan de onderneming Digit Security Company (D.S.C. ) BVBA, gevestigd te 6240 Farciennes, rue de Lambusart 58, vernieuwd voor een periode van tien jaar, vanaf 29 juni 2008.

La SPRL « Belgium Business Company », établie à 3740 Bilzen, Wolfbergstraat 2, a demandé le 10 décembre 2007 la suspension et l'annulation de la décision du conseil communal de la ville de Bilzen du 11 septembre 2007 portant ajout d'un article 48bis à la décision du conseil communal du 14 novembre 2005 fixant un règlement de police concernant l'ordre public, les moeurs, la tranquillité, la sécurité, la propreté, la santé et les comportements dérangeants.
De BVBA « Belgium Business Company », gevestigd te 3740 Bilzen, Wolfbergstraat 2, heeft op 10 december 2007 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van 11 september 2007 van de gemeenteraad van de stad Bilzen houdende toevoeging van een artikel 48bis aan het gemeenteraadsbesluit van 14 november 2005 houdende de vaststelling van een politieverordening in verband met de openbare orde, zeden, rust, veiligheid, reinheid, gezondheid en hinderlijke gedragingen.