Traduction de «comparatifs facilement compréhensibles » (Français → Néerlandais) :

(13 ter) Le site internet de la Commission (Eurostat) devrait donner facilement accès à des séries de données complètes et conviviales et présenter, en couleurs, des graphiques comparatifs facilement compréhensibles.
(13 ter) De website van de Commissie (Eurostat) moet gemakkelijke toegang bieden tot volledige, gebruikersvriendelijke reeksen gegevens en moet heldere, vergelijkende grafieken in kleur bevatten.

(b) procède à l’analyse des données et des informations mentionnées au point a) et les présente dans un format facilement accessible, compréhensible et comparatif;
(b) analyseert het EMN de onder a) bedoelde gegevens en informatie en verstrekt het deze in een gemakkelijk toegankelijk, begrijpelijk en op vergelijking gestoeld formaat;