Ces modifications concernent notamment le remplacement d'une nomination dans une classe de métier par une nomination dans une classe, le règlement du stage des fonctionnaires de niveau A dans les services publics fédéraux, l'organisation de sélections comparatives, la détermination de l'ancienneté pécuniaire et de l'ancienneté de classe, le règlement des frais de parcours, le remplacement des mesures de compétences par des formations certifiées et la suppression de l'accord du Ministre de la Fonction publique pour le transfert de militaires.
Die wijzigingen hebben inzonderheid betrekking op het vervangen van een benoeming in een vakklasse door een benoeming in een klasse, de regeling van de stage van de ambtenaren van niveau A in de federale overheidsdiensten, de organisatie van vergelijkende selecties, het bepalen van de geldelijke anciënniteit en de klasseanciënniteit, de regeling van de reiskosten, het vervangen van competentiemetingen door gecertificeerde opleidingen en het afschaffen van het akkoord van de Minister bevoegd voor Ambtenarenzaken voor het overplaatsen van militairen.