Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centres médicaux non disponibles et non accessibles
Dentier inférieur complet
Dentier supérieur complet
Médicament non disponible pour administration
Puissance active maximale disponible
Puissance disponible
Puissance disponible d'une centrale
Puissance disponible d'une tranche
Puissance maximale disponible
Puissance réelle disponible
Puissance électrique disponible
Recenser les services disponibles

Vertaling van "complètes sont disponibles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
puissance active maximale disponible | puissance disponible | puissance maximale disponible | puissance réelle disponible

beschikbaar vermogen


puissance disponible | puissance disponible d'une centrale | puissance électrique disponible

beschikbaar vermogen | beschikbaar vermogen van een elektrische centrale


puissance disponible | puissance disponible d'une tranche | puissance électrique disponible

beschikbaar vermogen | beschikbaar vermogen van een opwekeenheid


Centres médicaux non disponibles et non accessibles

gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk


Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.


accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]


médicament non disponible pour administration

medicatie niet beschikbaar voor toediening


recenser les services disponibles

beschikbare diensten identificeren


dentier supérieur complet

aanmeten van volledige gebitsprothese van maxilla


dentier inférieur complet

aanmeten van volledige gebitsprothese van mandibula
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Le tableau 2 en annexe donne un aperçu des dépenses de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) pour les médicaments chimiothérapiques utilisés pour le traitement du cancer du sein (voir le tableau 3 pour une liste des produits concernés) pour la période 2010 - 2014, année la plus récente pour laquelle des données complètes sont disponibles.

3. Tabel 2 in bijlage geeft een overzicht van de uitgaven van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) aan chemotherapeutische middelen die gebruikt worden bij de behandeling van borstkanker (zie tabel 3 voor een lijst van de geselecteerde geneesmiddelen) voor de periode 2010 - 2014, het meest recente jaar waarvoor er volledige gegevens beschikbaar zijn.


3. La part des antidouleurs contenant uniquement du paracétamol dans les dépenses totales INAMI pour les antidouleurs pour les patients atteints de douleurs chroniques se montait à presque 95 % en 2014, année la plus récente pour laquelle des données complètes sont disponibles.

3. Het aandeel van de pijnstillers met enkel paracetamol in de totale RIZIV uitgaven voor pijnstillers voor chronische pijnpatiënten bedroeg bijna 95 % in 2014, het meest recente jaar waarvoor er volledige gegevens beschikbaar zijn.


1. a) Les chiffres de la banque de données Pharmanet (spécialités pharmaceutiques délivrées en officine publique et remboursées par l'INAMI) et les données DocPH (spécialités pharmaceutiques remboursées délivrées en officine hospitalière) montrent que les dépenses INAMI nettes annuelles pour des médicaments s'élèvent à environ 4 milliards d'euros pour la période 2010- 014, année la plus récente pour laquelle des données complètes sont disponibles.

1. a) Uit de gegevens van de Farmanet databank (terugbetaalde farmaceutische specialiteiten die afgeleverd worden in de openbare officina) en de docPH-gegevens (terugbetaalde farmaceutische specialiteiten die afgeleverd worden in de ziekenhuisapotheek) blijkt dat de netto RIZIV-uitgaven voor geneesmiddelen jaarlijks ongeveer 4 miljard euro bedragen in de periode 2010 tot 2014, het meest recente jaar waarvoor gegevens beschikbaar zijn.


En 2014, l'année la plus récente pour laquelle des données complètes sont disponibles, ce ticket modérateur moyen s'élève à 2,38 euros.

Dit persoonlijk aandeel bedroeg in 2014, het laatste jaar waarvoor de gegevens volledig beschikbaar zijn, gemiddeld 2,38 euro.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2014, l'année la plus récente pour laquelle des données complètes sont disponibles, les dépenses INAMI s'élèvent à 434.281.740 euros.

Deze uitgaven bedroegen voor 2014, het laatste jaar waarvoor de gegevens volledig beschikbaar zijn, 434.281.740 euro.


Le texte complet est disponible sur www.creg.be > Electricité > Transport > Tarifs de transport > dossier administratif de la CREG CREG, Rue de l'Industrie 26-38, B-1040 BRUXELLES

De volledige tekst is beschikbaar op www.creg.be > Elektriciteit > Transmissie > Transmissienettarieven > administratief dossier van de CREG CREG, Nijverheidsstraat 26-38, B-1040 BRUSSEL


Les exigences sont reprises à l'article 5.16.3.3. du Titre II du VLAREM pour les installations frigorifiques réparties et à l'article 6.8. du Titre II du VLAREM pour les installations frigorifiques non réparties. Les informations complètes sont disponibles sur le site web du département Environnement, Nature et Energie (LNE)

De vereisten zijn opgenomen in artikel 5.16.3.3. van titel II van het VLAREM voor de ingedeelde koelinstallaties en in artikel 6.8. van titel II van het VLAREM voor de niet-ingedeelde koelinstallaties.


Les textes complets sont disponibles sur www.creg.be > Législation > Gaz naturel/Electricité > Arrêtés tarifaires > Arrêtés CREG

De volledige teksten zijn beschikbaar op www.creg.be > Wetgeving > Aardgas/Elektriciteit > Tariefbesluiten > Besluiten CREG


Les textes complets sont disponibles sur www.creg.be > Secteur Electricité > Consultations publiques / Workshops

De volledige teksten zijn beschikbaar op www.creg.be > Sector Elektriciteit > Openbare raadplegingen / Workshops


Les textes complets sont disponibles sur www.creg.be > Electricité > Consultations

De volledige teksten zijn beschikbaar op www.creg.be > Elektriciteit > Raadplegingen


w