Vertaling van "complémentaire spéciale exprimé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

disposition complementaire spéciale | DCS [Abbr.]
bijzondere bijkomende bepaling DCS

appareil accessoire | appareil spécial | dispositif additionnel | dispositif auxiliaire | dispositif complémentaire | dispositif supplémentaire
hulpstuk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il peut également modifier, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, les montants visés à alinéas 2, ainsi que d’exprimer la cotisation patronale mensuelle spéciale due sous forme d’un pourcentage du montant de l’indemnité complémentaire».
Hij kan ook, bij een in Ministerraad overlegd besluit, de in het tweede lid bedoelde bedragen wijzigen, alsook de te betalen maandelijkse bijzondere werkgeversbijdrage uitdrukken in een percentage van het bedrag van de aanvullende vergoeding».

Il peut également modifier, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, le montant visé à l’alinéa 1 , ainsi qu’exprimer la cotisation patronale mensuelle spéciale due dans un pourcentage du montant de l’indemnité complémentaire».
Hij kan ook, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, het in het eerste lid bedoelde bedrag wijzigen, alsook de te betalen maandelijkse bijzondere werkgeversbijdrage uitdrukken in een percentage van het bedrag van de aanvullende vergoeding».

Art. 3. Le montant journalier forfaitaire de l'indemnité-gel complémentaire spéciale (exprimé selon le régime des six jours indemnisables par semaine) est fixé à 5,21 EUR brut.
Art. 3. Het forfaitair dagbedrag van de bijzondere aanvullende vorstvergoeding (uitgedrukt volgens de regeling van zes vergoedbare dagen per week) bedraagt 5,21 EUR bruto.

Art. 3. Le montant journalier forfaitaire de l'indemnité-gel complémentaire spéciale (exprimé selon le régime des six jours indemnisables par semaine) est fixé à 210 BEF brut.
Art. 3. Het forfaitair dagbedrag van de bijzondere aanvullende vorstvergoeding (uitgedrukt volgens de regeling van zes vergoedbare dagen per week) bedraagt 210 BEF bruto.

Il peut également modifier, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, les montants visés à alinéas 2, ainsi que d'exprimer la cotisation patronale mensuelle spéciale due sous forme d'un pourcentage du montant de l'indemnité complémentaire. ».
Hij kan ook, bij een in Ministerraad overlegd besluit, de in het tweede lid bedoelde bedragen wijzigen, alsook de te betalen maandelijkse bijzondere werkgeversbijdrage uitdrukken in een percentage van het bedrag van de aanvullende vergoeding».

Il peut également modifier, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, le montant visé à l'alinéa 1, ainsi qu'exprimer la cotisation patronale mensuelle spéciale due dans un pourcentage du montant de l'indemnité complémentaire».
Hij kan ook, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, het in het eerste lid bedoelde bedrag wijzigen, alsook de te betalen maandelijkse bijzondere werkgeversbijdrage uitdrukken in een percentage van het bedrag van de aanvullende vergoeding».