Traduction de «comporte quatre objectifs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

objectif en matière de comportement
te bereiken doel bij gedragsverandering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme comporte quatre objectifs spécifiques complémentaires :
Het programma heeft vier onderling samenhangende specifieke doelstellingen :

La prise en charge de l'obésité comporte quatre objectifs d'importance croissante: la perte de poids, le traitement des co-morbidités, la stabilisation pondérale et la prévention de la reprise de poids.
De aanpak van zwaarlijvigheid omvat vier doelstellingen, in volgorde van toenemend belang : gewichtsverlies, behandeling van de comorbiditeit, stabilisatie van het gewicht, preventie van een nieuwe gewichtstoename.

Le programme Consommateurs comporte quatre objectifs principaux:
Het consumentenprogramma heeft vier belangrijke doelstellingen:

Le personnel des services dont l'objectif points est supérieur à quatre mille points comporte des travailleurs ayant au moins trois des quatre qualifications suivantes : psychologue ou assistant en psychologie ou psychopédagogue, éducateur, assistant social, paramédical.
Het personeel van de dienst waarvan de puntendoelstelling hoger is dan 4000, bestaat uit werknemers met minstens drie van de volgende vier kwalificaties: psycholoog of assistent psychologie of psychopedagoog, opvoeder, maatschappelijk assistent, paramedisch assistent.

De plus, un Plan d'action a également été approuvé. Celui ci comporte 21 objectifs dans quatre domaines prioritaires : une vie saine, un enseignement de qualité pour tous, la protection des enfants contre la maltraitance, l'exploitation et la violence et la lutte contre le Sida.
Tevens werd een Actieplan goedgekeurd dat 21 duidelijke doelstellingen vastlegt in vier prioritaire domeinen : een gezond leven, kwaliteitsonderwijs voor iedereen, bescherming van kinderen tegen mishandeling, exploitatie en geweld en strijd tegen Aids.