Traduction de «compose de trois parties » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

boîte en trois parties
driedelige bus

temps de perception de signaux en trois parties
waarnemingstijd van driedelige signalen

Bloqué par la porte ou une autre partie d'un véhicule à trois roues
beklemd tussen of onder deel van motorfiets

semiconducteur composé des groupes trois et cinq
verbindingshalfgeleider uit de groepen 3 en 5

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. Le modèle de CV formation se compose de trois parties : - une partie 1 (voir article 4); - une partie 2 (voir article 5); - une partie 3 (voir article 6); - un guide.
Art. 3. Het model van opleidingsCV bestaat uit drie delen : - een deel 1 (zie artikel 4); - een deel 2 (zie artikel 5); - een deel 3 (zie artikel 6); - een handleiding.

La cotisation due au fonds social par les employeurs se compose de trois parties :
De bijdrage die de werkgevers verschuldigd zijn aan het sociaal fonds, bestaat uit drie delen :

Il est composé de 17 articles et de deux annexes, ainsi que d'un protocole portant sur la vérification, lui-même composé de trois parties et de deux annexes.
Het telt 17 artikelen en twee bijlagen, alsook een protocol dat over het toezichtsysteem handelt en op zijn beurt uit drie delen en twee bijlagen bestaat.

Le présent rapport, qui se compose de trois parties et qui porte sur trois pays, à savoir la République Démocratique du Congo, le Rwanda et le Burundi, a fait l'objet de nombreuses auditions et d'un travail considérable accompli par la commission des Relations extérieures et de la Défense.
Dit verslag bevat drie delen en handelt over drie landen, te weten de Democratische Republiek Congo, Rwanda en Burundi.

Ce poste est composé de trois parties.
Deze rekening valt uiteen in drie onderdelen.

Outre son introduction, le présent rapport se compose de trois parties qui portent sur la qualité et les délais de communication des données nationales (partie II) et sur une analyse des rapports fournis par les États membres (partie III).
Dit verslag bevat, naast deze inleiding, drie onderdelen. Onderdeel II behandelt de kwaliteit en de tijdigheid van de ingediende nationale gegevens. Onderdeel III bevat een analyse van de door de lidstaten ingediende verslagen.

Le numéro d’identification du véhicule doit être composé des trois parties indiquées ci-après:
het identificatienummer van het voertuig moet uit de volgende drie groepen bestaan:

Art. 2. § 1. La prime de fin d'année brute se compose de trois parties : une partie forfaitaire indexée, une partie forfaitaire non indexée et une partie variable dépendant de la rémunération.
Art. 2. § 1. De bruto-eindejaarspremie bestaat uit drie delen : een vast geïndexeerd gedeelte, een vast niet-geïndexeerd gedeelte, en een loonafhankelijk variabel gedeelte.

Le poste 617 « Entretien », composé de trois parties - l'entretien des locaux, l'entretien du matériel et la restauration du mobilier - affiche un excédent total de 41 586 euros.
De kosten voor rubriek 617 " Onderhoud" vallen uiteen in drie onderdelen, namelijk onderhoud lokalen, onderhoud materieel en herstellingen meubilair. Die rubriek vertoont een overschot van 41 586 euro.