Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action reflet
Composition
Composition chaude
Composition conservée
Composition d'enduction
Composition d'une commission parlementaire
Composition de coulage
Composition de coulée
Composition du Parlement
Composition en attente
Composition en conserve
Composition mécanique sur plomb
Composition pyrotechnique
Composition à chaud
Matière debout
Matériau composite
Matériau composite à fibre
Reflets

Vertaling van "composition reflète " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
composition de coulage | composition de coulée | composition d'enduction

gietsamenstelling | gietvloeistof


composition à chaud | composition chaude | composition mécanique sur plomb

zetwerk in lood


composition conservée | composition en attente | composition en conserve | matière debout

staand zetsel


matériau composite [ matériau composite à fibre ]

samengesteld materiaal


composition d'une commission parlementaire

samenstelling van een parlementaire commissie






composition du Parlement

samenstelling van het Parlement




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sa composition reflète celle du parlement, mais elle a un statut indépendant.

De samenstelling ervan weerspiegelt de samenstelling van het parlement, maar ze heeft een onafhankelijke status.


Sa composition reflète celle du parlement, mais elle a un statut indépendant.

De samenstelling ervan weerspiegelt de samenstelling van het parlement, maar ze heeft een onafhankelijke status.


Dans chacune des communes fusionnées qui constituent actuellement la grande entité d'Anvers, l'on a créé des conseils de district consultatifs dans ce cadre-là. Ils ont été créés sur une base volontaire, ont un pouvoir consultatif et leur composition reflète la composition politique du conseil communal; à l'origine, ils ne disposaient pas de moyens financiers, mais ils ont obtenu par la suite un certain budget qui leur permet de soutenir financièrement certaines activités.

In Antwerpen heeft men in dat kader consultatieve districtsraden opgericht in ieder van de vroegere gemeenten, thans deelgemeenten van de grotere entiteit Antwerpen : dat gebeurde op voluntaristische wijze, met adviserende bevoegdheid, met een samenstelling die een weerspiegeling was van de politieke samenstelling van de gemeenteraad, en oorspronkelijk zonder financiële middelen maar nadien met toekenning van een zeker budget dat het mogelijk maakt sommige activiteiten financieel te begeleiden.


Étant donné qu'à l'heure actuelle, la Cour des comptes contrôle déjà les comptes des Communautés et des Régions, il convient que sa composition reflète la carte institutionnelle de la Belgique, surtout si le contrôle est étendu à des organismes placés sous le contrôle politique des entités fédérées.

Aangezien het Rekenhof op dit ogenblik reeds de rekeningen controleert van de Gemeenschappen en de Gewesten, dient de samenstelling van het Hof de institutionele kaart van België te weerspiegelen, zeker wanneer de controle wordt uitgebreid tot organisaties die onder politiek toezicht van de deelstaten staan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné qu'à l'heure actuelle, la Cour des comptes contrôle déjà les comptes des Communautés et des Régions, il convient que sa composition reflète la carte institutionnelle de la Belgique, surtout si le contrôle est étendu à des organismes placés sous le contrôle politique des entités fédérées.

Aangezien het Rekenhof op dit ogenblik reeds de rekeningen controleert van de Gemeenschappen en de Gewesten, dient de samenstelling van het Hof de institutionele kaart van België te weerspiegelen, zeker wanneer de controle wordt uitgebreid tot organisaties die onder politiek toezicht van de deelstaten staan.


Les autorités fédérales respecteront et encourageront la diversité dans leur propre organisation et dans la prestation des services et prendront, dans le cadre de leur travail réglementaire et exécutif, des mesures afin de refléter la diversité de la société dans la composition du personnel.

De federale overheid zal bij haar eigen organisatie en in de dienstverlening de diversiteit naleven en aanmoedigen en bij regelgevend en uitvoerend werk maatregelen nemen om in de samenstelling van het personeelsbestand de diversiteit van de samenleving te weerspiegelen.


1. Quelles mesures concrètes ont-elles été prises en 2015 et au cours de la première moitié de 2016 pour refléter la diversité de la société dans la composition du personnel?

1. Welke concrete maatregelen om in de samenstelling van het personeelsbestand de diversiteit van de samenleving te weerspiegelen werden genomen in 2015 en de eerste helft van 2016?


La composition du Conseil d'administration d'un Pôle académique reflète la taille relative des établissements en nombre de diplômés de formation initiale de BES, de bachelier et de master issus d'études suivies sur le territoire du Pôle en vertu d'une habilitation détenue par l'établissement sur ce territoire, avec une représentation minimale, éventuellement indirecte, des établissements de petite taille.

De samenstelling van de Raad van bestuur van een Academische pool is een weerspiegeling van de relatieve omvang van de instellingen inzake aantal gediplomeerden van de initiële BES-opleiding, bachelor en master voortkomend uit studies gevolgd op het grondgebied van de Pool krachtens een machtiging verkregen door de instelling op dat grondgebied, met een minimale vertegenwoordiging, mogelijk onrechtstreeks, van de instellingen met gereduceerde omvang.


Dans le travail législatif et exécutif, le gouvernement prendra des mesures afin de refléter la diversité de la société dans la composition du personnel.

Via regelgevend en uitvoerend werk zal de regering maatregelen nemen om in de samenstelling van het personeelsbestand de samenleving te weerspiegelen.


Sa composition doit refléter la pluralité de la majorité d’idées qui est en train de se mettre en place.

De samenstelling ervan moet de pluriformiteit weerspiegelen van de meerderheid van ideeën in wording.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

composition reflète ->

Date index: 2022-12-03
w