Vertaling van "composé d’autoroutes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accès d'autoroute
oprit van een autosnelweg

sortie d'autoroute
uitrit van een autosnelweg

composé d'inclusion
Inclusiecomplex | Inclusiecomponent

adduit | composé d'addition
Adduct

autoroute ferroviaire | autoroute roulante | chaussée roulante | ferroutage | route roulante
huckepackvervoer | kangoeroevervoer | rail-wegvervoer

échangeur d'autoroute | jonction d'autoroute
autowegkruising | kruising van autowegen

autoroute de l'information | autoroute électronique | infoduc
elektronische snelweg | informatiepad | informatiesnelweg

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
groothandelaar in elektronische en telecommunicatieapparatuur en -onderdelen

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
chip-ontwerper | ontwerpster analoge chips | ontwerpingenieur geïntegreerde schakelingen | ontwerpster geïntegreerde circuits

numéro d'une autoroute
nummer van een autosnelweg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces terrains sont surtout composés de surplus de terrain (= terrain qui (pour l'aménagement d'une autoroute / d'un canal / d'un carrefour / etc.) a été géré par le ministère des Travaux publics (y compris le Fonds des Routes et les intercommunales dissoutes) et qui a été transféré pour vente au Comité d'Acquisition avant le 1er janvier 1989).
Deze terreinen bestaan vooral uit grondoverschotten (= terrein dat (voor de aanleg van een autostrade / kanaal / kruispunt / enz.) werd beheerd door het ministerie van Openbare Werken (inbegrepen Wegenfonds en ontbonden intercommunales) en dat vóór 1 januari 1989 voor verkoop werd overgedragen aan het Aankoopcomité).

Le nouveau logo, la numérotation et la nouvelle signalisation visent à renforcer la visibilité des autoroutes pour vélos, étant donné qu'elles se composent de différentes catégories d'infrastructures (itinéraires cyclables séparés de la chaussée, chemins de halage, pistes cyclables, rues cyclistes, etc.).
Het nieuwe logo, de nummering en de nieuwe bewegwijzering stelt zich tot doel de fietssnelwegen beter herkenbaar te maken aangezien zij vaak uit diverse soorten infrastructuur (vrijliggende fietswegen, jaagpaden, fietspaden, fietsstraten, enz.) bestaan.

6. Les projets d'intérêt commun portent sur les infrastructures générales qui composent le réseau des autoroutes de la mer et peuvent inclure, le cas échéant, des aides au démarrage conformément aux critères du programme "Marco Polo
6. De projecten van gemeenschappelijk belang hebben betrekking op algemene infrastructuurmaatregelen die het net van snelwegen op zee vormen en kunnen eventueel ook aanloopsteun inhouden volgens de criteria van het "Marco Polo"-programma .

2. Le réseau transeuropéen des autoroutes de la mer se compose de mesures d'infrastructures générales concernant au moins deux ports situés dans deux Etats membres différents.
2. Het trans-Europese net van snelwegen op zee omvat algemene infrastructuurmaatregelen waarbij ten minste twee havens gelegen in twee verschillende lidstaten betrokken zijn.

4. Les projets d’intérêt commun portent sur des équipements et des infrastructures qui composent le réseau des autoroutes de la mer et peuvent inclure, le cas échéant, des aides au démarrage destinées aux compagnies maritimes exploitant les liaisons visées au paragraphe 1.
4. De projecten van gemeenschappelijk belang hebben betrekking op voorzieningen en infrastructuur die het net van snelwegen op zee vormen en kunnen eventueel ook aanloopsteun inhouden, bestemd voor de scheepvaartmaatschappijen die de in lid 1 bedoelde verbindingen exploiteren.

2. Le réseau transeuropéen des autoroutes de la mer se compose d’infrastructures générales concernant aux moins deux ports situés dans deux États membres différents.
2. Het trans-Europese net van snelwegen op zee omvat algemene infrastructuurmaatregelen waarbij ten minste twee havens gelegen in twee verschillende lidstaten betrokken zijn.

2. Le réseau transeuropéen des autoroutes de la mer se compose d’équipements et d’infrastructures concernant aux moins deux ports situés dans deux États membres différents.
2. Het trans-Europese net van snelwegen op zee omvat voorzieningen en infrastructuur waarbij ten minste twee havens gelegen in twee verschillende lidstaten betrokken zijn.

C'est dans le but d'atteindre ces objectifs que l'article 9, paragraphe 1, de la décision dispose que « le réseau routier transeuropéen est composé d'autoroutes et de routes de haute qualité, existantes, nouvelles ou à aménager ».
Met het oog op het bereiken van die doelstellingen bepaalt artikel 9, lid 1, van de beschikking dat « het transeuropees wegennet bestaat uit reeds bestaande, nieuwe of aan te passen autosnelwegen en wegen van hoge kwaliteit ».

PP7 (autoroutes grecques: Pathe et Via Egnatia): les travaux sur les deux axes composant le projet ont bien progressé: en 2001, 66 km de la Via Egnatia et 34 km de l'autoroute PATHE ont été construits.
PP7 (Griekse autowegen: Pathe en Via Egnatia): werkzaamheden aan de twee assen die het project vormen, vorderden goed: in 2001 werden 66 km van de Via Egnatia en 34 km van PATHE voltooid.

1. Le réseau routier transeuropéen est composé d'autoroutes et de routes de haute qualité, existantes, nouvelles ou à aménager, qui:
1. Het transeuropees wegennet bestaat uit reeds bestaande, nieuwe of aan te passen autosnelwegen en wegen van hoge kwaliteit die