Vertaling van "composée de quinze " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

graisse de cuisson composée polyinsat
meervoudig onverzadigd bakvet

teneur en eau à quinze atmosphères
vochtgehalte bij 15 atmosfeer

périodique paraissant tous les quinze jours
veertiendaags tijdschrift

Les scénarios d'emploi du futur dans les quinze Etats membres de l'Union européenne et la Norvège
Opties voor de toekomst op het terrein van de werkgelegenheid

image en couleur composée
Samengesteld kleurenbeeld

protéine | macromolécule organique azotée | composée d'acides aminés/protéine
proteïne | eiwit

complément | substance composée de plusieurs protéines | se fixant sur le complexe antigène-anticorps
complement | aanvulling

échelle composée de plusieurs éléments assemblables
meerdelige ladder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La commission est composée de quinze membres effectifs que le Sénat désigne parmi ses membres suivant la règle de la représentation proportionnelle des groupes politiques.
De commissie bestaat uit vijftien leden, die de Senaat uit zijn leden aanwijst volgens de regel van de evenredige vertegenwoordiging van de fracties.

La commission est composée de quinze membres effectifs et de vingt-quatre membres suppléants, que le Sénat désigne parmi ses membres suivant la règle de la représentation proportionelle des groupes politiques.
De commissie bestaat uit vijftien leden en vierentwintig plaatsvervangers, die de Senaat uit zijn leden aanwijst volgens de regel van de evenredige vertegenwoordiging van de fracties.

La commission est composée de quinze membres, désignés par le Sénat suivant les modalités fixées à l'article 84 du règlement.
De commissie bestaat uit 15 leden, door de Senaat aangewezen volgens de regelen bepaald in artikel 84 van het reglement.

La commission d'enquête est composée de quinze membres, conformément à l'article 84 du Règlement du Sénat.
De onderzoekscommissie bestaat uit vijftien leden, overeenkomstig artikel 84 van het Reglement van de Senaat.

Art. 2. § 1 . La cellule est composée de quinze membres effectifs et douze membres suppléants nommés par le Gouvernement et répartis comme suit :
Art. 2. § 1. De Cel bestaat minstens uit vijftien gewone leden en twaalf plaatsvervangende leden die door de Regering worden benoemd, namelijk :

Art. 64. La Commission wallonne des aînés est composée de quinze membres effectifs, dont un président et deux vice-présidents, tous experts dans au moins une des matières traitées par cette commission.
Art. 64. De " Commission wallonne des aînés" bestaat uit vijftien gewone leden onder wie een voorzitter en twee ondervoorzitters die allemaal deskundigen zijn in minstens één van de onderwerpen die door de commissie worden behandeld.

Art. 62. La Commission wallonne des personnes handicapées est composée de quinze membres effectifs, dont un président et deux vice-présidents, tous experts dans au moins une des matières traitées par cette commission.
Art. 62. De " Commission wallonne des personnes handicapées" bestaat uit vijftien gewone leden onder wie een voorzitter en twee ondervoorzitters die allemaal deskundigen zijn in minstens één van de onderwerpen die door de commissie worden behandeld.

Art. 60. La Commission wallonne de l'intégration des personnes étrangères ou d'origine étrangère est composée de quinze membres effectifs, dont un président et deux vice-présidents, tous experts dans au moins une des matières traitées par cette commission.
Art. 60. De " Commission wallonne de l'intégration des personnes étrangères ou d'origine étrangère" bestaat uit vijftien gewone leden onder wie een voorzitter en twee ondervoorzitters die allemaal deskundigen zijn in minstens één van de onderwerpen die door de commissie worden behandeld.

Art. 58. La Commission wallonne de l'action sociale est composée de quinze membres effectifs, dont un président et deux vice-présidents, tous experts dans au moins une des matières traitées par cette commission.
Art. 58. De " Commission wallonne de l'action sociale" bestaat uit vijftien gewone leden onder wie een voorzitter en twee ondervoorzitters die allemaal deskundigen zijn in minstens één van de onderwerpen die door de commissie worden behandeld.