Vertaling van "composés organiques artificiels " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit chimique organique [ composé organique ]
organisch chemisch product [ organisch chemisch produkt | organische samenstelling ]

combinaison à base d'étain organique | composé organique de l'étain | composé organo-stanneux | composé organostannique
organische tinverbinding

composé organique azoté | composés organiques azotés
organische stikstofverbinding

composé organique | composés organiques
organische stoffen | organische verbindingen

Autres composés organiques corrosifs
bijtende organische-verbindingen, overig

composé organique
organische verbinding

teneur totale en composés organiques volatils
totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen

teneur totale en composés organiques semi-volatils
totaal gehalte aan halfvluchtige organische stoffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. On entend par « composés organiques volatils » ou « COV », sauf indication contraire, tous les composés organiques artificiels, autres que le méthane, qui peuvent produire des oxydants photochimiques par réaction avec les oxydes d'azote en présence de lumière solaire;
9. « Vluchtige organische stoffen » of « VOS » : tenzij anders aangegeven, alle organische verbindingen van antropogene aard, behalve methaan, die door met stikstofoxiden te reageren onder invloed van het zonlicht fotochemische oxidantia kunnen vormen;

3. Au sens de la Convention, on entend par composés organiques volatils (COV), sauf indication contraire, tous les composés organiques artificiels, autres que le méthane, qui peuvent produire des oxydants photochimiques par réaction avec les oxydes d'azote et en présence de lumière solaire.
3. Onder vluchtige organische stoffen (VOS) verstaat men, in de zin van de Conventie, en tenzij anders is vermeld : alle kunstmatige organische stoffen, behalve methaan, die in aanwezigheid van zonlicht en door een reaktie aan te gaan met stikstofoxiden, leiden tot de vorming van fotochemische oxydantia.

1° la concentration totale maximale de composés organiques pour l'utilisation dans des couches d'étanchéité artificielles au verre soluble, visées à l'annexe 4.2.3.B, constitue une valeur contraignante;
1° de maximale totaalconcentratie aan organische verbindingen voor gebruik in kunstmatige afdichtingslagen met waterglas, vermeld in bijlage 4.2.3.B, is een dwingende waarde;