Traduction de «comprend quatre épreuves » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les quatre territoires douaniers que comprend la Communauté
de vier douanegebieden welke de Gemeenschap omvat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La deuxième série comprend quatre épreuves qui visent à évaluer l'acquisition de connaissances.
De tweede reeks bestaat uit vier proeven die de verworven kennis evalueren.

La deuxième série comprend quatre épreuves qui visent à évaluer l'acquisition de connaissances.
De tweede reeks omvat vier proeven die een evaluatie van de verwerving van kennis beogen.

La deuxième série comprend quatre épreuves qui visent à évaluer l'acquisition de connaissances et consistent dans le suivi et la réussite de cours organisés par le Service public fédéral Finances.
De tweede reeks omvat vier proeven die een evaluatie van de verwerving van kennis beogen en bestaan in het volgen en slagen voor cursussen georganiseerd door de Federale Overheidsdienst Financiën.

Art. 5. Le test préliminaire visé à l'article 6, § 1, 7°, de l'arrêté royal, et organisé sous la forme d'un parcours unique, comprend quatre épreuves :
Art. 5. § 1. De voorafgaande test bedoeld in artikel 6, § 1, 7°, van het koninklijk besluit, en georganiseerd in de vorm van een uniek parcours, omvat vier proeven :

L'épreuve du cadastre pour l'obtention du brevet d'expert d'administration fiscale comprend quatre matières: évaluations immobilières et technique des évaluations, notions de droit relatives aux biens immobiliers et à leurs propriétaires, topographie et réglementation relative aux évaluations cadastrales et législation fiscale.
De proef kadaster voor het behalen van het brevet van expert bij een fiscaal bestuur omvat vier vakken: schattingen over onroerende goederen en schattingmethodes, rechtsbegrippen met betrekking tot de onroerende goederen en hun eigenaars, topografie en reglementering betreffende de kadastrale schattingen en fiscale wetgeving.