Traduction de «compromis semble enfin » (Français → Néerlandais) :

Cependant, un compromis semble enfin avoir été trouvé avec le Parlement européen.
Met het Europees Parlement is echter blijkbaar eindelijk een akkoord bereikt.

Enfin, concernant le débat animé sur la terminologie, l’exposé des motifs contient un compromis satisfaisant à ce qui semble être un débat sans fin.
Wat ten slotte het verhitte debat over terminologie betreft, hebben wij in de memorie van toelichting een bevredigend compromis opgenomen voor wat een eindeloze discussie schijnt te zijn.

Enfin, sur la définition d'aéronef complexe, le compromis me semble équilibré.
Op het punt van de definitie van complexe luchtvaartuigen is er mijns inziens sprake van een evenwichtig compromis.