Traduction de «compte 39 collaborateurs » (Français → Néerlandais) :

1. À l'heure actuelle, mon cabinet compte 39 collaborateurs dont 23 hommes et 16 femmes.
1. Op dit ogenblik worden er 39 medewerkers tewerkgesteld bij mijn kabinet, waarvan 23 mannelijke tegenover 16 vrouwelijke medewerkers.

5. À l'heure actuelle mon cabinet compte 39 collaborateurs, dont 23 hommes et 16 femmes.
5. Op dit ogenblik worden er 39 medewerkers tewerkgesteld bij mijn Kabinet, waarvan 23 mannelijke tegenover 16 vrouwelijke medewerkers.

Le Gouvernement flamand arrête les conditions à remplir pour entrer en ligne de compte pour un subventionnement tel que visé à l'article 39, § 1, et qui concernent le nombre minimum d'activités, le pourcentage minimum de recettes propres et le pourcentage minimum du budget de financement octroyé à affecter aux honoraires des collaborateurs fonctionnels.
De Vlaamse Regering bepaalt nader de voorwaarden, die moeten behaald worden om in aanmerking te komen voor subsidiëring zoals bedoeld in artikel 39, § 1, en die betrekking hebben op het minimum aantal activiteiten, het minimum percentage eigen inkomsten, het minimum percentage van het toegekende financieringsbudget te gebruiken voor de honorering van inhoudelijke medewerkers.

Elle compte 39 collaborateurs et plus de 1100 volontaires.
Ze telt 39 personeelsleden en meer dan 1100 vrijwilligers.