Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apurement des comptes bancaires
Avoirs bancaires
Compte bancaire
Compte bancaire de base
Concordance bancaire
Donner des conseils sur les comptes bancaires
Dépôt bancaire
Dépôt à terme
Dépôt à vue
Gérer les comptes bancaires d’une entreprise
Mobilité
Mobilité bancaire
Mobilité de la clientèle
Numéro de compte
Rapprochement bancaire
Réconciliation bancaire
Résoudre des problèmes liés à des comptes bancaires

Vertaling van "compte bancaire numéro " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
apurement des comptes bancaires | concordance bancaire | rapprochement bancaire | réconciliation bancaire

afstemmingscontrole op de bankrekeningen


dépôt bancaire [ avoirs bancaires | compte bancaire | dépôt à terme | dépôt à vue ]

bankdeposito [ bankrekening | banktegoeden | termijndeposito | zichtdeposito ]


mobilité | mobilité bancaire | mobilité de la clientèle | mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires

bancaire mobiliteit | cliëntmobiliteit | cliëntmobiliteit in verband met bankrekeningen


résoudre des problèmes liés à des comptes bancaires

problemen met bankrekeningen oplossen


gérer les comptes bancaires d’une entreprise

bedrijfsrekeningen beheren


donner des conseils sur les comptes bancaires

adviseren over bankrekeningen | advies geven over bankrekeningen | raad geven over bankrekeningen








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 53. En vue de faciliter aux organisations syndicales la couverture des charges résultant de la mise sur pied des cours de formation syndicale ainsi que l'indemnité des missions syndicales, chaque entreprise visée à l'article 1 versera au compte bancaire numéro BE23 0016 9110 7191 du "Fonds de formation syndicale", à la fin du mois qui suit l'expiration des périodes visées à l'article 54, une somme de 6,82 EUR par mois divisée par 12, par travailleur.

Art. 53. Teneinde voor de vakorganisaties de bestrijding te vergemakkelijken van de onkosten die het gevolg zijn van het op touw zetten van de cursussen voor vakbondsopleiding, alsook om de onkosten van de vakbondsopdrachten te vergoeden, zal elke in artikel 1 bedoelde onderneming op het einde van de maand die volgt op het verstrijken van de in artikel 54 bedoelde periodes, ten voordele van het "Fonds de formation syndicale", bankrekeningnummer BE23 0016 9110 7191, per werknemer een som storten van 6,82 EUR per maand gedeeld door 12.


Art. 4. Cette subvention sera versée sur le compte bancaire numéro BE64 0682 1487 6952 de Meurice Recherche et Développement (numéro d'entreprise : 0454194778) avec la mention `fgov-ciriha' selon les modalités suivantes :

Art. 4. Die toelage zal op het bankrekeningnummer BE64 0682 1487 6952 van Meurice Recherche et Développement (ondernemingsnummer : 0454194778) met de mededeling `fgov-ciriha' worden gestort als volgt :


Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, la partie de la contribution obligatoire non utilisée dans le cadre du projet mentionné ci-dessus sera remboursé par Meurice Recherche et Développement au Service public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, au compte bancaire numéro IBAN BE42 6792 0059 1754 ouvert auprès de la Banque de la Poste (BIC/SWIFT : PCHQBEBB) au nom de « Recettes diverses ».

Overeenkomstig het artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal het in het kader van de hierboven vermelde financiële bijdrage het niet benutte gedeelte door Meurice Recherche et Développement worden terugbetaald aan de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, op het bankrekeningnummer IBAN BE42 6792 0059 1754 geopend bij de Bank van de Post (BIC/SWIFT : PCHQBEBB) op naam van "Diverse Ontvangsten".


Article 1 . Une subvention de trois mille euros (€ 3.000), inscrite sur l'article 52/14.33.00.01 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2014, est allouée à l'Académie Royale de Médecine de Belgique, rue Ducale 1, 1000 Bruxelles, 0252.770.518 - compte bancaire numéro BE39 6792 0096 6519 pour l'organisation des séances et symposia.

Artikel 1. Een toelage van drie duizend euro (€ 3.000) ingeschreven op artikel 52/14.33.00.01, van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2014, wordt toegekend aan de Académie Royale de Médecine de Belgique, Hertogelijkestraat 1, 1000 Brussel, 0252.770.518 - bankrekeningummer BE39 6792 0096 6519 voor de organisatie van sessies en symposia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Article 1 . Une subvention de cinq cents euros (€ 500,00), inscrite sur l'article 52/14.33.00.01 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2014, est allouée à l'ASBL « La Fête à la Vie », rue de la Lys 70, 7500 Tournai - compte bancaire numéro BE81 06821102 3224 - pour l'organisation d'une journée de récolte de fonds au profit de l'« Association francophone belge de l'Ostéogénèse imparfaite ».

Artikel 1. Een toelage van vijfhonderd euro (€ 500,00) ingeschreven op artikel 52/14.33.00.01, van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2014, wordt toegekend aan VZW « La Fête à la Vie », Rue de la Lys, 70-7500 Tournai - bankrekeningmummer BE81 06821102 3224 - voor een dag van fondsenwerving ten voordele van de « Agence francophone belge de l'Ostéogénèse imparfaite ».


Article 1 . Une subvention de mille cinq cents euros (€ 1.500), inscrite sur l'article 52/14.33.00.01 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2014, est allouée à l'ASBL Fédito Bruxelloise, rue du président 55, à 1050 Bruxelles, 433.424.011 - compte bancaire numéro BE 49 068899097471 pour l'organisation du 4 colloque international francophone sur la dépendance aux opioïdes.

Artikel 1. Een toelage van duizend vijf honderd euro (€ 1.500) ingeschreven op artikel 52/14.33.00.01, van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2014, wordt toegekend aan de VZW Fédito Bruxelloise, Voorzitterstraat 55, 1050 Brussel, 433.424.011 - bankrekeningummer BE 49 068899097471 voor de organisatie van het vierde internationaal Franstalige colloquium over de behandeling van opiaatafhankelijkheid.


Les clients concernés disposent d'un délai fixé jusqu'au 9 juin 2017 inclus pour communiquer au Fonds de garantie un numéro de compte bancaire valide, ouvert auprès d'une institution bancaire, sur lequel le remboursement sera effectué.

De betrokken klanten kunnen tot en met 9 juni 2017 aan het Garantiefonds een geldig bankrekeningnummer meedelen dat werd geopend bij een bankinstelling en waarop de terugbetaling zal worden uitgevoerd.


2. la communication écrite, via IRISBOX ou autrement, du numéro de compte courant, dans le cas où le courrier visé à l'article 2, § 1, ne mentionne aucun numéro de compte bancaire ou mentionne un numéro de compte bancaire incorrect;

2. de schriftelijke mededeling, al dan niet via IRISBOX, van het bankrekeningnummer, in het geval de brief, zoals bedoeld in artikel 2, § 1, geen bankrekeningnummer of een onjuist bankrekeningnummer vermeldt;


Article 1 . Une subvention de mille cinq cents euros (€ 1.500), inscrite sur l'article 52/14.33.00.01 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2014, est allouée à l'a.s.b.l., Aide à la recherche médicale André Vésale, Rue haute 322, 1000 Bruxelles, 4305.709.24 - compte bancaire numéro BE93 0682 2542 2367 - pour l'organisation d'un cycle de conférence « Les midis de Vésale »

Artikel 1. Een toelage van duizend vijf honderd euro (€ 1.500) ingeschreven op artikel 52/14.33.00.01, van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2014, wordt toegekend aan de v.z.w. Hulp voor het Medisch Onderzoek " Andre Vésale" , Hoogstraat 322, 1000 Brussel, 4305.709.24 - bankrekeningummer BE93 0682 2542 2367 voor de organisatie van een reeks conferenties " Les midis de Vésale" .


Article 1 . Une subvention de mille euros (€ 1.000), inscrite sur l'article 52/14.33.00.01 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2014, est allouée au Laboratoire d'Anthropologie Prospective (UCL), Place Montesquieu, 1 BteL2.08.01 - 0419 052 272 - compte bancaire numéro 091-0015728-43 - pour l'organisation d'un colloque « Entre errance et silence : regard croisé atour de la souffrance psychique d'origine sociale ».

Artikel 1. Een toelage van duizend euro (€ 1.000) ingeschreven op artikel 52/14.33.00.01, van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2014, wordt toegekend aan » Laboratoire d'Anthropologie Prospective (UCL), Place Montesquieu, 1 BteL2.08.01 - 0419 052 272 - bankreningmummer 091-0015728-43 - voor een colloquium « Entre errance et silence : regard croisé atour de la souffrance psychique d'origine sociale ».




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

compte bancaire numéro ->

Date index: 2023-05-12
w