Vertaling van "compteurs électromécaniques doivent " (Frans → Nederlands) :

Les compteurs électromécaniques doivent enregistrer les mêmes données que les compteurs électroniques, pour autant que ce soit techniquement possible».
De elektromechanische tellers moeten dezelfde gegevens registreren als de elektronische tellers, voor zover dit technisch mogelijk is».

Les compteurs électromécaniques doivent satisfaire aux normes techniques agréées».
De elektronische tellers moeten beantwoorden aan de erkende technische staat».

Les compteurs électromécaniques doivent enregistrer les mêmes données que les compteurs électroniques, dans la mesure où cela est techniquement possible.
De electromechanische tellers moeten dezelfde gegevens registreren als de elektronische tellers, voorzover dit technisch mogelijk is.

Les compteurs électromécaniques doivent enregistrer les mêmes données que les compteurs électroniques, pour autant que ce soit techniquement possible.
De elektromechanische tellers moeten dezelfde gegevens registreren als de elektronische tellers, voor zover dit technisch mogelijk is.

Les compteurs électromécaniques doivent répondre à l'état reconnu de la technique.
De elektromechanische tellers moeten beantwoorden aan de erkende technische staat.