Vertaling van "comptez-vous bientôt " (Frans → Nederlands) :

2. Comptez-vous bientôt offrir ce service aux navetteurs qui, pour l'instant, doivent à chaque fois vérifier que le guichet soit ouvert lorsqu'ils veulent prendre le train vers Lille?
2. Zult u die dienst binnenkort aanbieden aan de treinreizigers, die nu elke keer moeten checken of het loket open is wanneer ze de trein naar Rijsel willen nemen?

5. Quelles mesures volontaristes comptez-vous prendre bientôt pour régulariser immédiatement toutes les situations intérimaires anormales, et ce dans l'ensemble du pays et de façon identique et correcte ?
5. Welke resolute maatregelen zullen er weldra worden genomen om alle scheefgegroeide interimaire toestanden overal te lande voortaan op een identieke en op een correcte manier onmiddellijk te regulariseren?