Vertaling van "comptez-vous mettre sur pied des initiatives fédérales susceptibles " (Frans → Nederlands) :

Dans la négative, comptez-vous mettre sur pied des initiatives fédérales susceptibles d'inciter les zones à lancer plus de projets locaux de ce type?
Zo neen, bent u van plan om federaal initiatieven uit te werken die de zones kunnen aanzetten om dergelijke toepassingen lokaal verder toe te passen?

En d'autres termes, monsieur le ministre, comptez-vous à nouveau modifier cet arrêté royal de 1998 afin de mettre sur le même pied les agents statutaires et les agents contractuels au sein des administrations publiques fédérales en ce qui concerne le nombre de jours d'absence possibles dans le cadre d'un congé de paternité ?
Zal de minister het koninklijk besluit van 1998 opnieuw wijzigen teneinde de contractuele en de statutaire ambtenaren in de federale openbare besturen gelijk te behandelen wat betreft het vaderschapsverlof?