Vertaling van "computer security incident " (Frans → Nederlands) :

Cette campagne largement diffusée, supportée par le site internet www.safeonweb.be, a rencontré un vif succès; - la rédaction d'une brochure intitulée "cyber security incident management guide", présentant une approche complète et pragmatique de la manière de gérer des cyberincidents au sein d'une organisation; - la mise en place d'une collaboration effective avec le CCB. b) La coalition se concentre actuellement sur la mise en oeuvre de son programme 2016 et poursuivra ses efforts sur quatre axes: - la sensibilisation, fondamentale en cyber sécurité; - le partage d'expériences; - la collaboration inter-CSIRT (Computer Security Incident Response Team intersectorielle); - les recommandations et les politiques.
Deze grootschalige campagne, ondersteund door de website www.safeonweb.be, was een groot succes; - het opstellen van een brochure genaamd "cyber security incident management guide", die een volledige en pragmatische aanpak biedt van de manier waarop cyber-incidenten binnen een organisatie worden behandeld; - het tot stand brengen van effectieve samenwerking met het CCB. b) De coalitie richt zich momenteel op de uitvoering van haar programma 2016 en zal haar inspanningen voortzetten op basis van vier krachtlijnen: - sensibilisering, van fundamenteel belang inzake cyberveiligheid; - het delen van ervaringen; - de samenwerking inter-CSIRT (intersectoraal Computer Security Incident Response Team); - aanbevelingen en beleidslijnen.

Belgacom dispose d’un Belgacom Computer Security Incident Response Team (CSIRT) qui fournit du support coordonné pour la prévention et la gestion des incidents.
Belgacom beschikt over een gespecialiseerd team Belgacom Computer Security Incident Response Team (CSIRT) dat de preventie van cyberaanvallen en de interventies bij eventuele incidenten coordineert.

Entre autres réalisations, BELNIS a élaboré en 2007 un livre blanc de propositions en vue d'une politique cohérente de sécurité de l'information, qui a abouti notamment à la création d'un Computer Security Incident Response Team (CERT.be).
Een van de realisaties van BELNIS was de uitgave, in 2007, van een witboek met voorstellen voor een coherent informatieveiligheidsbeleid, dat de aanzet gaf tot de oprichting van een Computer Security Incident Response Team (CERT.be).

- la création par Belnet au niveau national d'une Computer Security Incident Response Team (CSIRT) au sein du Service public fédéral de programmation (SPP) Politique scientifique.
- de oprichting van een nationaal Computer Security Incident Response Team (CSIRT) door Belnet binnen de Programmatorische Federale Overheidsdienst (POD) Wetenschapsbeleid.

Depuis longtemps, CERT.be collabore étroitement avec le Nederlandse Nationaal Cyber Security Center (NCSC) et le Computer Incident Response Team Luxemburg du Luxembourg (CIRCL).
CERT.be werkt reeds langer nauw samen met het Nederlandse Nationaal Cyber Security Center (NCSC) en het Luxemburgse Computer Incident Response Team Luxemburg (CIRCL).