L'article 3 de l'avant-projet, outre la désignation de l'autorité nationale au sens de l'article VII, § 4, de la Convention, répartit parmi plusieurs ministres fédéraux des compétences en rapport avec l'exécution de la Convention.
Artikel 3 van het voorontwerp voorziet niet alleen in de aanwijzing van de Nationale Autoriteit in de zin van artikel VII, vierde lid, van het Verdrag, maar ook in de verdeling onder verscheidene federale ministers van de bevoegdheden die verband houden met de uitvoering van het Verdrag.