Traduction de «compétences techniques suivantes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appliquer des compétences techniques de communication
technische communicatievaardigheden gebruiken | technische communicatievaardigheden toepassen

accréditation des compétences techniques et professionnelles
erkenning van technische en beroepsvaardigheden

mettre en œuvre les compétences techniques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport
relevante technische vaardigheden implementeren om aan topsport te doen | relevante technische vaardigheden implementeren om in de sport op topniveau te presteren

faire preuve de compétences techniques en neurochirurgie
technische vaardigheden tonen tijdens neurologische ingrepen

mode d'accréditation des compétences techniques et professionnelles
systeem voor de erkenning van technische en beroepsvaardigheden

compétence technique
bedrevenheid | technische bekwaamheid

compétence technique adéquate et durable
toereikende en duurzame technische deskundigheid

compétence technique
technische bevoegdheid

examen de compétence technique
technisch bevoegdheidsexamen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les compétences techniques suivantes seront testées : connaissance des développements RH et connaissance de l'organisation et son environnement.
Volgende technische competenties worden getest: kennis van de HR-ontwikkelingen en kennis van de organisatie en zijn omgeving.

La fonction de directeur en charge des services aux consommateurs et des services juridiques nécessite dans une large mesure, les compétences techniques suivantes :
De functie van directeur voor de consumentenservice en de juridische dienst dient in belangrijke mate over de volgende technische competenties te beschikken:

La fonction de président nécessite dans une large mesure, les compétences techniques suivantes :
Het ambt van voorzitter vereist in ruime mate de volgende technische vaardigheden :

Les compétences techniques suivantes seront testées : connaissance des développements RH et connaissance de l'organisation et son environnement.
Volgende technische competenties worden getest : kennis van de HR-ontwikkelingen en kennis van de organisatie en zijn omgeving.

2. La Commission peut les tâches suivantes par voie contractuelle à des entités ou des organismes extérieurs de droit privé qui ne sont pas investis d'une mission de service public: tâches de compétences techniques et tâches administratives, préparatoires ou accessoires qui n'impliquent ni mission de puissance publique ni exercice d'un pouvoir discrétionnaire d'appréciation.
2. De Commissie kan de volgende taken contractueel toevertrouwen aan privaatrechtelijke externe entiteiten of organen die niet met een openbaredienstverleningstaak zijn belast: technische expertises en administratieve, voorbereidende of bijkomende taken die geen overheidstaak of de uitoefening van een discretionaire beoordelingsbevoegdheid inhouden.

Pour atteindre l'objectif défini ci-dessus, à savoir de mettre à la disposition des magistrats des compétences techniques d'ordre général, il paraît suffisant de prévoir un nombre limité de rapporteurs adjoints couvrant les grandes disciplines technologiques, par exemple un pour chacun des sept domaines suivants: chimie inorganique et science des matériaux, chimie organique et des polymères, biochimie et biotechnologie, physique générale, mécanique, technologies de l'information et de la communication et électrotechnique.
Voor het bereiken van bovenstaande doelstelling, namelijk het gerecht algemene technische expertise te geven, lijkt een klein aantal toegevoegde rapporteurs die de technologische kerngebieden bestrijken, voldoende. Er zou er een kunnen komen voor de volgende zeven gebieden: anorganische chemie en materiaalkunde, organische en polymeerchemie, biochemie en biotechnologie, algemene fysica, werktuigbouwkunde, informatie- en communicatietechnologie, elektrotechniek.

Il (ou elle) devra posséder les compétences techniques suivantes :
Hij (of zij) zal over de volgende technische bekwaamheden moeten beschikken :

Chacun (ou chacune) des candidat(e)s devra posséder les compétences techniques suivantes :
Elk van de kandidaten zal over de volgende technische bekwaamheden moeten beschikken :