Le principe de se retrouver en situation sûre après défaillance (" fail-safe principle" ) doit être appliqué à la conception des systèmes et composants importants pour la sûreté nucléaire.
Bij het ontwerp van de voor de nucleaire veiligheid belangrijke systemen en componenten moet het principe, dat men zich na faling in veilige toestand bevindt (" fail-safe principle" ), worden toegepast.