Traduction de «conceptions urbanistiques actuelles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conception urbanistique
stedebouwkundige conceptie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant que ces plans particuliers d'affectation du sol ne correspondaient plus aux conceptions urbanistiques actuelles et que les prescriptions graphiques et littérales étaient inadaptées ou trop restrictives;
Overwegende dat deze bijzondere bestemmingsplannen niet meer in overeenstemming waren met de huidige stedenbouwkundige opvattingen en dat de grafische en geschreven voorschriften onaangepast of te restrictief waren;

Considérant que les plans particuliers d'affectation du sol ne correspondent plus aux conceptions urbanistiques actuelles et que les prescriptions graphiques et littérales sont inadaptées ou trop restrictives;
Overwegende dat de bijzondere bestemmingsplannen niet meer overeenstemmen met de actuele stedenbouwkundige opvattingen en dat de grafische en geschreven voorschriften onaangepast of te restrictief zijn;

Considérant que le plan particulier d'affectation du sol ne correspond plus aux conceptions urbanistiques actuelles et que les prescriptions graphiques et littérales présentent des lacunes;
Overwegende dat het bijzonder bestemmingsplan niet meer overeenstemt met de actuele stedenbouwkundige opvattingen en dat zijn grafische en geschreven voorschriften tekortkomingen vertonen;

Considérant que le plan particulier d'affectation du sol ne correspond plus aux conceptions urbanistiques actuelles et que les prescriptions graphiques et littérales sont sommaires;
Overwegende dat het bijzonder bestemmingsplan niet meer overeenstemt met de actuele stedenbouwkundige opvattingen en dat de grafische en geschreven voorschriften beknopt zijn;

Considérant que le plan particulier d'affectation du sol ne correspond plus aux conceptions urbanistiques actuelles et que les prescriptions graphiques et littérales sont dépassées, désuètes et/ou incomplètes;
Overwegende dat het bijzonder bestemmingsplan niet meer overeenstemt met de actuele stedenbouwkundige opvattingen en dat de grafische en geschreven voorschriften voorbijgestreefd, verouderd en/of onvolledig zijn;