Traduction de «concerning occupational safety and health » (Français → Néerlandais) :

[30] Communication relative à un cadre stratégique de l’Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail (2014-2020) [COM(2014) 332 final]; Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail (2013), Green jobs and occupational safety and health (Les emplois verts et la santé et la sécurité au travail).
[30] COM(2014) 332 final, Mededeling inzake een strategisch EU-kader voor gezondheid en veiligheid op het werk 2014-2020; zie eveneens Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (2013), Green jobs and occupational safety and health.

Une autre source dont il faut s'inspirer est la Convention 155 de 1981 du Bureau international du travail intitulée « Convention concerning occupational safety and health and the working environment (Convention sur la santé et la sécurité au travail et dans le milieu de travail)».
Een andere basis voor deze kaderwet is de Conventie 155 van 1981 van het Internationaal Arbeidsbureau met als titel : Convention concerning occupational safety and health and the working environment (Conventie inzake gezondheid en veiligheid op het werk en de werkomgeving).

b) S'assurer que la référence « acceptable conditions of work with respect to minimum wages, hours of work, and occupational safety and health » du texte modèle de l'ABI UEBL soit présente dans tout accord;
b) Zich ervan vergewissen dat de verwijzing naar « acceptable conditions of work with respect to minimum wages, hours of work, and occupational safety and health » uit het model van de bilaterale investeringsovereenkomst van de BLEU in elke overeenkomst aanwezig is;

En ce qui concerne les pratiques dans d'autres pays de l'Union européenne, l'ETSC (the European Transport Safety Council) a publié en 2014 un rapport intitulé "Ranking EU progress on car occupant safety" qui fait état des progrès réalisés en matière de sécurité routière dans les différents pays de l'Union, notamment en terme d'usage de la ceinture de sécurité.
Voor wat betreft de praktijken in andere landen van de Europese Unie heeft de ETSC (the European Transport Safety Council) in 2014 een verslag gepubliceerd met de titel "Ranking EU progress on car occupant safety" dat de voortgang vermeldt die op het gebied van verkeersveiligheid in de verschillende landen van de Unie, in het bijzonder wat betreft het gebruik van de veiligheidsgordel, is verwezenlijkt.

La valeur indicative de 50-100 µg Pb/m qui est reprise comme référence du NIOSH américain (National Institute for Occupational Safety and Health) n'a été presque atteinte que lors de l'utilisation d'un seul type de munition (Syntox).
De richtwaarde van 50-100 µg Pb/m die als referentie overgenomen werd van het Amerikaanse NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) werd slechts bij één type munitie (Syntox) benaderd.

Plus d'un tiers de ceux-ci indiquent qu'ils travaillent dans un tel environnement la majeure partie de la journée, voire toute la journée (source: Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (2000): "The state of the occupational safety and health in the European Union").
Van deze mensen zegt een op de drie dat hij het grootste deel van de dag of de hele dag in een dergelijke omgeving werkt (Bron: Europees Agentschap voor de gezondheid en de veiligheid op het werk (2000): "The State of the Occupational Safety and Health in the European Union").

[23] "Occupational Safety and Health in Marketing and Procurement", rapport à l'Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail, 2000, ISBN 92-95007-01-8
[23] "Occupational Safety and Health in Marketing and Procurement", verslag aan het Europees Agentschap voor de gezondheid en veiligheid op het werk, 2000, ISBN 92-95007-01-8.

Source: Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail "The state of the occupational safety and health", 2000.
Bron: Europees Milieuagentschap, "The state of the occupational safety and health", 2000.