Des cartes indiquant la configuration du réseau central et du réseau global figureront dans les annexes du règlement sur les orientations, et la liste des projets faisant parti
e du réseau central figurera à l'annexe I du règlement établissant le Mécanisme pour l'interconnexion en Europe (proposition de la Commission : doc. 16176/11), le futur instrument de financement des réseaux transeuropéens d'énergie, de télécommunications et de
transports, qui est encore examiné par les experts budgétaires avec le soutien d'e
xperts des ...[+++] secteurs concernés.
De kaarten van het uitgebreide net en het kernnet zullen worden opgenomen in de bijlagen bij de richtsnoerenverordening, de lijst van kernnetprojecten zal worden gehecht aan de verordening tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen (Commissievoorstel: 16176/11), het toekomstige financieringsinstrument voor de trans-Europese energie-, telecommunicatie- en vervoernetwerken dat nog wordt besproken door de begrotingsdeskundigen, bijgestaan door deskundigen afkomstig uit de betrokken sectoren.
