Telenet a respecté ce délai étant donné que la hausse de prix concernée était annoncée pour le 18 février 2002. c) La législation en matière de prix a été réformée fondamentalement suite à l'application depuis le 1er avril 1993 de la loi du 5 août 1991 sur la protection de la concurrence économique.
Telenet heeft deze termijn nageleefd vermits de betrokken prijsstijging aangekondigd was voor 18 februari 2002. c) De wetgeving inzake prijzen is fundamenteel hervormd aansluitend op de toepassing sinds 1 april 1993 van de wet van 5 augustus 1991 tot bescherming van de economische mededinging.