Vertaling van "concernées se réuniront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

partie concernée
betrokken partij

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique
geografische gebieden die van belang zijn voor het toerisme | toeristische gebieden | geografische gebieden met toeristische relevantie | locatie die toeristen aantrekt

consentement de la personne concernée
toestemming van de betrokkene

entreprise concernée
betrokken onderneming

communiquer des plannings aux personnes concernées
planningen overmaken aan betrokken personen

indication que la personne concernée est armée
bejegeningsgegevens gewapend

indication que la personne concernée est violente
bejegeningsgegevens gewelddadig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 7. A l'initiative du Ministre flamand des Finances et du Budget, la Région flamande et les administrations locales concernées se réuniront régulièrement afin de suivre les obligations des administrations locales dans le chef de leurs transactions financières transfrontalières, plus spécifiquement des mesures préventives qui s'imposent, nécessaires en vue de réduire le risque d'un appel éventuel de la garantie de la région.
Art. 7. Op initiatief van de minister van Financiën en Begroting zullen het Vlaams Gewest en de betrokken lokale besturen regelmatig samenkomen om de verplichtingen van de lokale besturen, in hoofde van hun grensoverschrijdende financiële transacties op te volgen, meer specifiek de, zich opdringende preventieve maatregelen, nodig om het risico op een gebeurlijk beroep van de gewestwaarborg te beperken.

Ce sera la première fois que les États membres, le Parlement européen, la Commission, l’industrie et les parties concernées par les énergies durables se réuniront.
Dit is de eerste keer dat lidstaten, het Europees Parlement, de Commissie, het bedrijfsleven en belanghebbenden op het gebied van duurzame energie bij elkaar komen.

Le Bureau a décidé que toutes les commissions concernées se réuniront jeudi prochain pour entamer la discussion de ces projets.
Het Bureau heeft besloten dat alle betrokken commissies volgende donderdag zullen worden bijeengeroepen om de bespreking van die ontwerpen aan te vatten.