Traduction de «concertation internationale puisque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instance internationale de concertation et de coordination
internationale instantie voor het overleg en de coördinatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. souligne l'importance d'un renforcement de la coopération et de la concertation régionales, sur la base du principe de la coresponsabilité internationale, puisque - l'expérience acquise dans la lutte contre les cultures illicites le démontre - en attaquant le problème dans un seul pays, on provoque un déplacement de celui-ci vers les pays limitrophes;
16. benadrukt dat in regionaal verband meer moet worden samengewerkt en overlegd op grond van het beginsel van internationale medeverantwoordelijkheid, omdat de ervaring met de bestrijding van illegale gewassen heeft geleerd dat de aanpak van het probleem in een land alleen slechts leidt tot de verplaatsing ervan naar de buurlanden;

L'organisation de la production d'isotopes fait-elle l'objet d'une concertation internationale, puisque ces derniers sont produits par six réacteurs dans le monde ?
Wordt er internationaal overleg gepleegd over de organisatie van de productie van isotopen? De productie vindt immers plaats in zes reactoren verspreid over heel de wereld.