Vertaling van "concertation état fédéral " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

États fédérés de Micronésie
gefederaliseerde Staten van Micronesië

État fédéré [ Bundesland | Land ]
deelstaat

État fédéral
federale staat

Accord de partenariat entre la Communauté européenne et les États fédérés de Micronésie concernant la pêche dans les États fédérés de Micronésie
Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Staten van Micronesia inzake de visserij in de visserijzone van de Federale Staten van Micronesia

état de la fédération | état fédéré | Land | Länder
deelstaat

Etat composé | Etat fédéral | Etat fédératif
federale staat

États fédérés de Micronésie [ Chuuk | Kosrae | Ponape | Yap ]
Federale Staten van Micronesië [ Chuuk | Kosrae | Pohnpei | Ponape | Yap ]

Etat fédéral
federale Staat

Fonds des Rentes pour la Gestion de la dette de l'Etat fédéral
Rentenfonds voor het beheer van de federale Staatsschuld

secrétaire d'Etat fédéral
federale staatssecretaris

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Etat fédéral peut également participer à ces forums de concertation.
De Federale Staat kan eveneens deelnemen aan deze overlegfora.

Après la notification du portefeuille pays par le ministre, une convention spécifique est signée entre l'Etat fédéral et le pays partenaire, après concertation avec Enabel.
Na de betekening van de landenportefeuille door de minister, wordt een bijzondere overeenkomst ondertekend tussen de Federale Staat en het partnerland, na overleg met Enabel.

Les négociations concernant l'accord de délégation sont menées par l'Etat fédéral en concertation avec Enabel.
De onderhandelingen over dit delegatieakkoord worden gevoerd door de Federale Staat in overleg met Enabel.

L'Etat fédéral ne participe pas à cette concertation, mais en est informé.
De Federale Staat neemt niet deel aan dit overleg maar wordt erover geïnformeerd.

Les organes de concertation qui en découlent, sont présidés, pour la partie belge, par l'Etat fédéral.
De overlegorganen die hieruit voortvloeien, worden aan Belgische zijde voorgezeten door de Federale Staat.

Le problème a été discuté au Comité de concertation État fédéral/régions du 29 novembre 2002.
Het probleem werd besproken op het Overlegcomité Federale Staat/gewesten op 29 november 2002.

M. Destexhe au Premier ministre sur « l'absence du président du Collège de la Commission communautaire française au Comité de concertation État fédéral/Entités fédérées ».
De heer Destexhe aan de eerste minister over « de afwezigheid van de voorzitter van het College van de Franse Gemeenschapscommissie in het Overlegcomité Federale Staat/Deelgebieden ».

- Le comité de concertation État fédéral/Régions avait pris une série de décisions qui ont été confirmées par le conseil des ministres d'Ostende. Ce dernier a pris un certain nombre de décisions relatives à la SNCB.
- Het overlegcomité Staat-Gewesten heeft een aantal beslissingen genomen met betrekking tot de NMBS die op de Ministerraad in Oostende werden bevestigd.