Vertaling van "concevoir des réseaux collecteurs pour parc d’éoliennes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

concevoir des réseaux collecteurs pour parc d’éoliennes
collectorsystemen voor windturbineparken ontwerpen | collectorsystemen voor windmolenparken ontwerpen | collectorsystemen voor windparken ontwerpen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission mettra en place une initiative européenne très importante sur les réseaux intelligents visant à relier l’ensemble du réseau électrique, depuis les parcs d’éoliennes en mer du Nord, les installations photovoltaïques dans le sud et les barrages hydroélectriques existants jusqu’aux ménages, tout en rendant les réseaux électriques plus intelligents, performants et fiables.
De Commissie zal een groot Europees initiatief inzake slimme netten opzetten, waardoor het hele stelsel van elektriciteitsnetten onderling zal worden gekoppeld, van de offshore windparken in de Noordzee, zonnecentrales in het zuiden en bestaande waterkrachtcentrales tot afzonderlijke huishoudens, zodat elektriciteitsnetwerken intelligenter, efficiënter en betrouwbaarder worden gemaakt.

Mais, dans le même temps, j’ai aussi soutenu ce rapport parce que je veux davantage d’énergie nucléaire à l’avenir - au Royaume-Uni -, parce que je suis écœuré au plus haut point par la multiplication des éoliennes et des turbines dans des secteurs magnifiques de la campagne européenne, qui n'ajoutent rien à aucun de nos réseaux nationaux - au contraire: elles causent des dommages supplémentaires à ces réseaux nationaux - et qui n'apportent aucune énergie renouvelable. Elles se contentent d'apporter une énergie légèrement alternative pour une courte période.
Ik heb echter evenzeer vóór gestemd omdat ik wil dat we – in het Verenigd Koninkrijk – in de toekomst meer gebruik maken van kernenergie, want ik word doodziek van al die windmolens en windturbines die overal in mooie gedeelten van het Europese landschap opdoemen en die niets toevoegen aan onze nationale netwerken – ze brengen de nationale netwerken zelfs extra schade toe – en geen hernieuwbare energie opleveren: ze leveren alleen gedurende een korte tijd een min of meer alternatieve vorm van energie.

J’ai reçu il y a peu une proposition très intéressante concernant des super-réseaux rassemblant de nombreux parcs d’éoliennes au large des côtes.
Onlangs kwam mij nog een uiterst interessant voorstel ter ore voor het bouwen van supernetwerken, waarin vele buitengaatse windmolenparken gekoppeld worden.

44. fait observer que le développement de l'énergie éolienne est spectaculaire dans quelques pays européens, la capacité installée dépassant 34 600 MW à la fin de 2004, ce qui est supérieur aux prévisions, et réclame des travaux de recherche supplémentaires visant à résoudre les problèmes touchant à la maîtrise de l'énergie et à la stabilité des réseaux; fait observer que l'installation de parcs d'éoliennes doit se faire de manière intelligente afin de limiter les problèmes posés à la population des régions concernées; regrette que le potentiel de production d'électricité à partir de la biomasse n'ait pas été développé comme prévu; se félicite à cet égard du plan d'action pour la biomasse annoncé par la Commission;
44. merkt op dat de ontwikkeling van windenergie in een aantal Europese landen met een installatie van meer dan 34 600 MW aan het eind van 2004 indrukwekkend was en zo alle voorspellingen heeft overtroffen, en dringt aan op nader onderzoek om de problemen in verband met de energieregulatie en de netwerkstabiliteit op te lossen; merkt op dat de installatie van windkrachtcentrales op een intelligente wijze moet worden geregeld, zodat de problemen voor de bevolking van de betrokken gebieden tot een minimum worden beperkt; en betreurt dat het volledige potentieel van de elektriciteitsopwekking uit biomassa zich niet heeft ontwikkeld zoals voorzien; is in dit opzicht verheugd over de aankondiging van de Commissie van een biomassa-actieplan;

Christopher Flavin, chercheur auprès du «Worldwatch Institute à Washington», estime que les projets expérimentaux en cours de la Banque mondiale tels que les parcs à éoliennes en Inde et les réseaux d'énergie solaire en Indonésie devraient être la règle et non l'exception.
«De Wereldbank zou van haar huidige experimentele projecten, waaronder windturbineparken in India en zonne-energienetwerken in Indonesië, de regel kunnen maken in plaats van de uitzondering,» vindt Christopher Flavin, een onderzoeker bij het «Worldwatch Institute in Washington».

- Auditions d'experts 2009/2010-0 Exposé du président du groupe GEMIX et du directeur du contrôle des prix et des comptes du marché de l'électricité et du marché du gaz de la CREG Mix énergétique.- Pourcentage d'énergies renouvelables dans la demande finale.- Potentiel limité d'énergie éolienne offshore et onshore ainsi que de la biomasse.- Prolongation de la durée de vie des centrales nucléaires.- Réseaux électriques.- Libéralisation des marchés de l'énergie.- Emergence de rente de situation, de monopole.- Amortissement comptable du parc nucléaire.- Durée de vie économique des centrales nucléaires.- Rente du passé et rente du futur (stranded benefits et windfall profits).- Dépendance structurelle à l'égard des importations d'énergie et vulnérabilité du système électrique en cas de perturbation 52K2348001 Ministre Paul Magnette ,PS - Page(s) : 24-26,48,49 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 27,48 Cathy Plasman ,sp.a - Page(s) : 28,29,48 Dirk Vijnck ,LDD - Page(s) : 29 Flor Van Noppen ,N-VA - Page(s) : 29,30 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 30 Katrien Partyka ,CD&V - Page(s) : 30 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!
- Hoorzittingen met deskundigen 2009/2010-0 Uiteenzetting door de voorzitter van de GEMIX-groep en van de directeur bij de CREG voor de controle op de prijzen en de rekeningen op de elektriciteits- en de gasmarkt Energiemix.- Percentage van hernieuwbare energiebronnen in de finale vraag.- Beperkt potentieel inzake de ontwikkeling van off- en onshore wind evenals van biomassa.- Verlenging van de kerncentrales.- Electriciteitsnetten.- Liberalisering van de energiemarkten.- Ontstaan van situatie/monopolierentes.- Boekhoudkundige afschrijving van het kerncentralepark.- Economische levensduur van de kerncentrales.- Rente uit het verleden en toekomstige rente (stranded benefits en windfall profits).- Structurele afhankelijkheid van energie-invoer en kwetsbare positie in geval van storingen op het elektriciteitsnetwerk 52K2348001 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 24-26,48,49 Peter Logghe ,VB - Blz : 27,48 Cathy Plasman ,sp.a - Blz : 28,29,48 Dirk Vijnck ,LDD - Blz : 29 Flor Van Noppen ,N-VA - Blz : 29,30 Karine Lalieux ,PS - Blz : 30 Katrien Partyka ,CD&V - Blz : 30 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!