Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conciliation travail-famille
Conciliation vie de famille-travail
Jeu compulsif
Relation enseignement-vie professionnelle
Relation université-vie professionnelle
Relation école-vie professionnelle
Vie active
Vie professionnelle
équilibre entre vie professionnelle et vie privée
équilibre travail-famille
équilibre travail-vie personnelle
équilibre travail-vie privée
équilibre vie privée-travail
équilibre vie professionnelle-vie privée

Traduction de «concilier vie professionnelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]

balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]


articulation entre la vie familiale et la vie professionnelle | conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle

combineren van gezins- en beroepsleven | combineren van werk en gezin | tot stand brengen van evenwicht tussen arbeid en zorg


réseau d'experts concernant la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle

deskundigennetwerk inzake de verenigbaarheid van werk en gezinsleven


Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe

2014 - Jaar van het combineren van werk en gezin in Europa


relation école-vie professionnelle [ relation enseignement-vie professionnelle | relation université-vie professionnelle ]

verhouding school-beroepsleven [ verhouding onderwijs-beroepsleven | verhouding universiteit-beroepsleven ]


conciliation entre la vie professionnelle et la vie privée

verzoening tussen het beroepsleven en het privé-leven


vie professionnelle [ vie active ]

beroepsleven [ maatschappelijk leven ]




Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

Omschrijving: De stoornis bestaat uit frequente, zich herhalende gokepisoden die het leven van de betrokkene beheersen ten koste van waarden en verplichtingen in sociaal opzicht, in beroep, in materieel opzicht en binnen het gezin. | Neventerm: | compulsief [dwangmatig] gokken | gokverslaving
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce concept qui prévoit une allocation du temps de travail plus souple (notamment un horaire de travail variable et le télétravail) permet de mieux concilier vie professionnelle et vie privée.

In dat concept zorgt een flexibele tijdsbesteding (met onder andere glijdende uren en telewerk) voor een beter evenwicht tussen beroepsleven en privéleven.


En outre, l'autorité fédérale a également prévu d'autres mesures en vue d'améliorer les conditions de travail (temps partiel, congés sociaux, etc.) et de permettre de mieux concilier vie professionnelle et vie familiale (congé parental, télétravail, etc.).

Bovendien voorziet de federale overheid ook in andere voorzieningen om de arbeidsomstandigheden te verbeteren (deeltijds werk, sociale verloven en zo meer) en om werk en gezinsleven beter op elkaar af te stemmen (ouderschapsverlof, telewerk, en dergelijke).


De plus, les femmes qui ont des enfants ou qui souhaitent en avoir hésitent à l'idée de concilier vie professionnelle et vie privée.

Daarnaast aarzelen ze voor de combinatie werk-privé indien ze kinderen hebben of kinderen wensen.


Le SPF souhaite également, via l’introduction du télétravail, permettre à ses collaborateurs de mieux concilier vie professionnelle et vie privée.

Tevens wil de FOD via de invoering van telewerk zijn medewerkers de mogelijkheid geven werk en privé-leven beter te combineren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conciliation vie professionnelle et suivi scolaire : il s’agit de participer à la réalisation d’une étude relative à la manière dont les individus concilient vie professionnelle, et vie scolaire de leurs enfants.

Dit betrof een studie met betrekking tot de manier waarop individuen hun beroepsleven en het schoolleven van hun kinderen met elkaar verzoenen.


Il comprend tous les aspects importants pour donner forme à une carrière longue et équilibrée: constitution des droits de pension, mobilité et transition professionnelles, employabilité, conciliation vie professionnelle-vie familiale et incapacité de travail.

Ze omvat alle facetten die belangrijk zijn om vorm te geven aan een evenwichtige en lange loopbaan : pensioenvorming, jobmobiliteit en transitie, employability, de combinatie van werk- en gezin en arbeidsongeschiktheid.


Il comprend tous les aspects importants pour donner forme à une carrière longue et équilibrée: constitution des droits de pension, mobilité et transition professionnelles, employabilité, conciliation vie professionnelle-vie familiale et incapacité de travail.

Ze omvat alle facetten die belangrijk zijn om vorm te geven aan een evenwichtige en lange loopbaan : pensioenvorming, jobmobiliteit en transitie, employability, de combinatie van werk- en gezin en arbeidsongeschiktheid.


Il comprend tous les aspects importants pour donner forme à une carrière longue et équilibrée: constitution des droits de pension, mobilité et transition professionnelles, employabilité, conciliation vie professionnelle-vie familiale et incapacité de travail.

Ze omvat alle facetten die belangrijk zijn om vorm te geven aan een evenwichtige en lange loopbaan : pensioenvorming, jobmobiliteit en transitie, employability, de combinatie van werk- en gezin en arbeidsongeschiktheid.


Il comprend tous les aspects importants pour donner forme à une carrière longue et équilibrée: constitution des droits de pension, mobilité et transition professionnelles, employabilité, conciliation vie professionnelle-vie familiale et incapacité de travail.

Ze omvat alle facetten die belangrijk zijn om vorm te geven aan een evenwichtige en lange loopbaan : pensioenvorming, jobmobiliteit en transitie, employability, de combinatie van werk- en gezin en arbeidsongeschiktheid.


La flexibilité au travail est encouragée, avec le télétravail et le régime à horaire variable en vue de permettre aux femmes et aux hommes une meilleure conciliation vie privée-vie professionnelle.

Flexibiliteit op het werk wordt aangemoedigd met telewerk en het stelsel van de variabele arbeidstijd om het, voor de vrouwen en de mannen, mogelijk te maken privé- en professioneel leven met elkaar te kunnen laten verzoenen.


w