Vertaling van "conclue le 04 04 2006 " (Frans → Nederlands) :

Convention collective de travail conclue le 04/07/2017, déposée le 13/07/2017 et enregistrée le 04/08/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/07/2017, neergelegd op 13/07/2017 en geregistreerd op 04/08/2017.

Convention collective de travail conclue le 04/07/2017, déposée le 04/07/2017 et enregistrée le 27/07/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/07/2017, neergelegd op 04/07/2017 en geregistreerd op 27/07/2017.

Convention collective de travail conclue le 04/04/2017, déposée le 05/04/2017 et enregistrée le 16/05/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/04/2017, neergelegd op 05/04/2017 en geregistreerd op 16/05/2017.

Convention collective de travail conclue le 04/04/2017, déposée le 05/04/2017 et enregistrée le 04/05/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/04/2017, neergelegd op 05/04/2017 en geregistreerd op 04/05/2017.

Adresse : rue Ernest Blerot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195, de 9 à 12 heures ou sur rendez-vous. Téléphone : 02-233 41 48 et 49 11 Télécopie : 02-233 41 45. Courriel : rct@emploi.belgique.be Site Internet : [http ...]
Adres : Ernest Blerotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195, van 9 u tot 12 u of met afspraak Telefoon : 02-233 41 48 en 49 11 Fax : 02-233 41 45 E-mail : coa@werk.belgie.be Internetsite : [http ...]

COMMISSION PARITAIRE DE L'AGRICULTURE Convention collective de travail conclue le 04/02/2016, déposée le 02/03/2016 et enregistrée le 25/04/2016.
PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/02/2016, neergelegd op 02/03/2016 en geregistreerd op 25/04/2016.

COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES HORTICOLES Convention collective de travail conclue le 04/02/2016, déposée le 02/03/2016 et enregistrée le 25/04/2016.
PARITAIR COMITE VOOR HET TUINBOUWBEDRIJF Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/02/2016, neergelegd op 02/03/2016 en geregistreerd op 25/04/2016.

SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR L'EXPLOITATION DE SALLES DE CINEMA Convention collective de travail conclue le 04/02/2016, déposée le 04/02/2016 et enregistrée le 06/04/2016.
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE EXPLOITATIE VAN BIOSCOOPZALEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/02/2016, neergelegd op 04/02/2016 en geregistreerd op 06/04/2016.

SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE PORT DE GAND Convention collective de travail conclue le 04/02/2016, déposée le 09/02/2016 et enregistrée le 06/04/2016.
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN GENT Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/02/2016, neergelegd op 09/02/2016 en geregistreerd op 06/04/2016.

Art. 13. La présente convention collective de travail remplace celle du 29 avril 2014 (numéro d'enregistrement : 122693/CO/149.04), conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal, relative à la formation, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 10 avril 2015, modifiée par les conventions collectives de travail des 24 juin 2015 et du 29 août 2014, enregistrées les 6 août 2015 et 25 septembre 2014 sous les numéros 128527/CO/149.04 et 123576/CO/149.04.
Art. 13. Deze collectieve arbeidsovereenkomst vervangt deze van 29 april 2014 (registratienummer : 122693/CO/149.04), gesloten in het Paritair Subcomité voor de metaalhandel, betreffende vorming en opleiding, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 10 april 2015, gewijzigd door de collectieve arbeidskomsten van 24 juni 2015 en 29 augustus 2014, geregistreerd op en 6 augustus 2015 en 25 september 2014 onder de registratienummers 128527/CO/149.04 en 123576/CO/149.04.