Vertaling van "concours européen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Concours européen des jeunes scientifiques
EU‑wedstrijd voor jonge wetenschappers

concours européen du jeune consommateur
Europese prijsvraag voor jonge consumenten

concours européen de sculpture
Europese beeldhouwwedstrijd

concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]
financiële steun [ betalingsbalanssteun | opheffing van de financiële steun | steun op middellange termijn | verlening van financiële steun | verzoek om financiële steun ]

concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]
vergelijkend onderzoek (EU) [ algemeen vergelijkend onderzoek EG | EG-vergelijkend onderzoek | intern vergelijkend onderzoek EG ]

Fonds européen de développement régional [ concours du FEDER | FEDER | fonds régional CE ]
Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling [ EFRO | EG Regionaal Fonds | hulp van het EFRO | regionaal fonds ]

pays européen
Europees land

partie d'un pays européen
deel van Europees land

venin de frelon européen
gif van de Europese hoornaar

classement européen des voies fluviales | classement européen des voies navigables intérieures
Europese classificatie van binnenwateren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le concours européen du jeune consommateur, organisé en 2002 (574 500 EUR), a cédé la place, en 2003, à la fabrication et à la distribution dans les écoles secondaires de 560 000 exemplaires d'un journal du consommateur européen, un agenda scolaire contenant des informations sur les droits des consommateurs.
In plaats van de organisatie van de Europese wedstrijd voor de jonge consument in 2002 (574.500 euro) werden in 2003 560.000 exemplaren van een Europese consumentenagenda, een schoolagenda met informatie over consumentenrechten, vervaardigd en in middelbare scholen verspreid.

Subventions aux administrations publiques subordonnées pour des travaux et des études bénéficiant du concours du fonds européen de développement régional - programmation 2014-2020 - Axe I. Subventions aux administrations publiques subordonnées pour des travaux et des études bénéficiant du concours du fonds européen de développement régional - programmation 2014-2020 - Axe III. Subventions aux administrations publiques subordonnées pour des travaux et des études bénéficiant du concours du fonds européen de développement régional - programmation 2014-2020 - Axe V. Subventions aux pouvoirs publics dans le cadre de la redynamisation urbaine via la mobilité durable et le développement urbain intégré».
Toelagen aan de ondergeschikte openbare besturen voor werken en studies die in aanmerking komen voor de ondersteuning door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling - Programmering 2014-2020 Hoofdlijn I. Toelagen aan de ondergeschikte openbare besturen voor werken en studies die in aanmerking komen voor de ondersteuning door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling - Programmering 2014-2020 - Hoofdlijn III. Toelagen aan de ondergeschikte openbare besturen voor werken en studies die in aanmerking komen voor de ondersteuning door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling - Programmering 2014-2020 - Hoofdlijn V. Toelagen aan de openbare besturen in het kader van de stedelijke herdynamisering via de duurzame mobiliteit en de geïntegreerde stedelijke ontwikkeling».

Vu la décision du Gouvernement inter-francophone du 28 octobre 2010 de charger le Gouvernement wallon de désigner les personnes physiques appelées à rejoindre l'assemblée générale ainsi que le conseil d'administration de la nouvelle ASBL EuroSkills 2012, organisatrice du concours européen des métiers techniques sur le site de Spa-Francorchamps en 2012;
Gelet op de beslissing van de interfranstalige Regering van 28 oktober 2010 waarbij de Waalse Regering belast wordt met de aanwijzing van de natuurlijke personen die deel moeten uitmaken van de algemene vergadering en van de raad van bestuur van de nieuwe VZW " EuroSkills 2012" , die de organisator is van de Europese wedstrijd voor technische beroepen op de locatie van Spa-Francorchamps in 2012.

Vu la décision du Gouvernement inter-francophone du 28 octobre 2010 de charger le Gouvernement wallon de désigner les personnes physiques appelées à rejoindre l'assemblée générale ainsi que le conseil d'administration de la nouvelle ASBL EuroSkills 2012, organisatrice du concours européen des métiers techniques sur le site de SpaFrancorchamps en 2012;
Gelet op de beslissing van de interfranstalige Regering van 28 oktober 2010 om de Waalse Regering te belasten met de aanwijzing van de natuurlijke personen die deel moeten uitmaken van de algemene vergadering en van de raad van bestuur van de nieuwe VZW EuroSkills 2012, die de organisator is van de Europese wedstrijd voor technische beroepen op de locatie van Spa-Francorchamps in 2012;

Vu la décision du Gouvernement inter-francophone du 28 octobre 2010 de charger le Gouvernement wallon de désigner les personnes physiques appelées à rejoindre l'assemblée générale ainsi que le conseil d'administration de la nouvelle ASBL EuroSkills 2012, organisatrice du concours européen des métiers techniques sur le site de Spa-Francorchamps en 2012;
Gelet op de beslissing van de interfranstalige Regering van 28 oktober 2010 om de Waalse Regering te belasten met de aanwijzing van de natuurlijke personen die deel moeten uitmaken van de algemene vergadering en van de raad van bestuur van de nieuwe VZW " EuroSkills 2012" , die de organisator is van de Europese wedstrijd voor technische beroepen op de site van Spa-Francorchamps in 2012.

Vu la décision du Gouvernement inter-francophone du 28 octobre 2010 de charger le Gouvernement wallon de désigner les personnes physiques appelées à rejoindre l'assemblée générale ainsi que le conseil d'administration de la nouvelle ASBL EuroSkills 2012, organisatrice du concours européen des métiers techniques sur le site de Spa-Francorchamps en 2012;
Gelet op de beslissing van de Interfranstalige Regering van 28 oktober 2010 om de Waalse Regering te belasten met de aanwijzing van de natuurlijke personen die deel moeten uitmaken van de algemene vergadering en van de raad van bestuur van de nieuwe VZW " EuroSkills 2012" , die de organisator is van de Europese wedstrijd voor technische beroepen op de site van Spa-Francorchamps in 2012;

Dans la logique du plan national d'actions en faveur de l'emploi, le programme adopté se concentre sur des actions de formation professionnelle, de modernisation des services à l'emploi et de soutien de la qualification des travailleurs avec un concours européen de 39 millions d'euros.
In samenhang met het nationale actieplan voor de werkgelegenheid is het goedgekeurde programma, waarvoor een communautaire bijdrage van 39 miljoen EUR is toegekend, gericht op maatregelen op het gebied van beroepsopleiding, modernisering van de diensten voor arbeidsvoorziening en steun voor de scholing van werknemers.

En outre, la Commission organisera un concours européen entre groupements d'innovation biotechnologique afin de mettre en lumière leur capacité à développer un groupement centré sur l'excellence dans un domaine spécifique.
Bovendien zal de Commissie een Europese wedstrijd tussen clusters voor biotechnologische innovatie organiseren, die zo kunnen bewijzen dat ze in staat zijn een cluster te ontwikkelen die in een specifiek wetenschappelijk gebied over expertise beschikt.

d) l'organisation de concours européens mettant en relief des réalisations et des expériences sur les thèmes de l'Année européenne des langues.
d) organisatie van Europese wedstrijden die successen en ervaringen, opgedaan bij de thema's van het Europees jaar van de talen, voor het voetlicht brengen.

La Commission a adopté un programme d'éducation, de formation et d'emploi avec un concours européen de 39 millions pour le Luxembourg, financé par le Fonds social européen au titre de l'objectif 3.
De Commissie heeft een programma voor onderwijs, opleiding en werkgelegenheid goedgekeurd met een Europese bijdrage van 39 miljoen EUR voor Luxemburg, gefinancierd door het Europees Sociaal Fonds uit hoofde van doelstelling 3.