Sur base de la loi du 5 août 1991 sur la concurrence, le Service de la concurrence peut instruire d'initiative ou sur plainte un dossier qui sera soumis au Conseil de la concurrence.
Op basis van de wet van 5 augustus 1991 op de mededinging, kan de Dienst voor de mededinging op eigen initiatief of naar aanleiding van een klacht een dossier onderzoeken dat aan de Raad voor de mededinging zal worden voorgelegd.