36. soutient la proposition de la Commission visant à engager un processus de consultation en vue d'évaluer le degré de mise en œuvre du cadre réglementaire européen et de procéder éventuellement à une révision de celui-ci, compte tenu de l'importance du développement des TIC et de la concurrence réelle régnant dans ce secteur afin de favoriser les investissements;
36. steunt, gezien het belang van de ontwikkeling van de ICT's en van echte concurrentie op dit terrein om investeringen te bevorderen, het voornemen van de Commissie om een raadpleging op gang te brengen ter evaluatie van de stand van de uitvoering van het Europese regelgevingskader en de mogelijke herziening ervan;
