Vertaling van "concurrent mccain sous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sous-commission Economie des marchés et concurrence
Subcommissie markteconomie en mededinging

Sous-groupe Problèmes de concurrence - commerce
Subgroep Mededingingsvraagstukken - Handel

acceptation à concurrence de l'actif net | acceptation bénéficiaire | acceptation sous bénéfice d'inventaire
aanvaarding onder voorrecht van boedelbeschrijving | beneficiaire aanvaarding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concentrations: la Commission autorise l’acquisition de l’entreprise belge de transformation de pommes de terre Lutosa par son concurrent McCain, sous réserve du respect de certaines conditions
Concentraties: Commissie geeft groen licht voor overname Belgische aardappelverwerker Lutosa door concurrent McCain - onder voorwaarden

Elle supprime le chevauchement pour les produits à base de pommes de terre vendus sous marque de fabricant dans le secteur du commerce de détail en Belgique et est destinée à permettre à l’acquéreur d’exercer une activité viable en concurrence avec McCain et d’autres acteurs.
Hierdoor verdwijnt in de Belgische retailsector de overlapping voor de onder een merknaam verkochte aardappelproducten. Tegelijk moet de overnemer hierdoor levensvatbare activiteiten kunnen ontplooien in concurrentie met McCain en andere spelers.