Traduction de «condamne-t-elle les sauvages agressions meurtrières perpétrées » (Français → Néerlandais) :

La Commission condamne-t-elle les sauvages agressions meurtrières perpétrées contre les travailleurs immigrés qui travaillent dans des conditions épouvantables (pas d'assurance sociale) et contre les travailleurs qui s'empressèrent de leur manifester leur solidarité?
Veroordeelt de Commissie deze gewelddadige moordaanslagen op arbeidsimmigranten, die onder mensonterende omstandigheden en in feite onverzekerd hun werk doen, en op de werknemers die hun solidariteit kwamen betuigen?

L'Union européenne condamne l'agression sauvage commise le 6 novembre 2010 contre Oleg Kachine, journaliste russe au quotidien Kommersant, ainsi que les violences perpétrées le 4 novembre 2010 contre Konstantin Fetissov, militant pour la préservation de la forêt de Khimki.
De Europese Unie veroordeelt de brute aanval op de Russische journalist Oleg Kasjin van het dagblad Kommersant op 6 november 2010, alsook die op de voorvechter van de instandhouding van het Chimki-bos, Konstantin Fetisov, op 4 november 2010.