Traduction de «condamnées pour délit de fuite roulaient-elles sans permis » (Français → Néerlandais) :

3. Combien de personnes condamnées pour délit de fuite roulaient-elles sans permis de conduire? a) Combien d'entre elles circulaient sans permis de conduire, certificat d'écolage ou attestation? b) Combien d'entre elles circulaient alors qu'elles étaient déchues du droit de conduire? c) Combien d'entre elles conduisaient alors qu'elles n'avaient pas réussi les examens ad hoc?
3. Hoeveel veroordeelde plegers van vluchtmisdrijf reden zonder rijbewijs? a) Hoeveel daarvan stuurden zonder rijbewijs, scholingsbewijs of attest? b) Hoeveel daarvan stuurden tijdens een verval van het recht tot sturen? c) Hoeveel daarvan stuurden zonder in de examens te zijn geslaagd?

1. Combien de personnes condamnées pour délit de fuite conduisaient-elles sous l'influence de l'alcool?
1. Hoeveel veroordeelde plegers van vluchtmisdrijf waren onder invloed van alcohol?

2. Combien de personnes condamnées pour délit de fuite conduisaient-elles sous l'influence de drogues?
2. Hoeveel veroordeelde plegers van vluchtmisdrijf waren onder invloed van drugs?

4. Combien de personnes condamnées pour délit de fuite circulaient-elles sans assurance?
4. Hoeveel veroordeelde plegers van vluchtmisdrijf reden zonder verzekering?

3. Combien de personnes ont-elles été condamnées au cours de ces années pour un délit de fuite (chiffres ventilés par région) ?
3. Hoeveel mensen werden in deze jaren veroordeeld voor het plegen van een vluchtmisdrijf (opgesplitst per gewest) ?

3) Combien de personnes ont-elles été condamnées en 2010 pour délit de fuite ?
3) Hoeveel personen werden in 2010 veroordeeld wegens vluchtmisdrijf?