Traduction de «conducteurs de train ont déjà formulé diverses critiques » (Français → Néerlandais) :

Les conducteurs de train ont déjà formulé diverses critiques à l'égard de la tablette IDA et elles ont été réitérées lors d'un entretien accordé par quelques-uns d'entre eux à l'hebdomadaire Humo (Humo, 24 mars 2015, page 38).
Vanwege de treinbestuurders kwamen er al verschillende klachten over het IDA-toestel. Diezelfde klachten doken nogmaals op in een interview met enkele treinbestuurders in het weekblad Humo (Humo, 24 maart 2015, pagina 38).

3. Combien de conducteurs de train ont quitté la SNCB par le biais des diverses formules de pension en 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 et 1998?
3. Hoeveel treinbestuurders verlieten de NMBS via de verschillende pensioenformules in 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 en 1998?