Vertaling van "conduit à choisir des tablettes ida plutôt " (Frans → Nederlands) :

3) Quelles sont les spécifiques techniques impératives qui vous ont conduit à choisir des tablettes IDA plutôt que des tablettes traditionnelles ?
3) Op basis van welke specifieke technische vereisten hebt u gekozen voor IDA-tablet-pc's in plaats van voor traditionele tablet-pc's?

La Cour des comptes a fait un certain nombre d'observations sur les procédures qui ont conduit à choisir, plutôt que d'autres, l'appareil américain.
De rekenkamer maakte een aantal opmerkingen over de procedures die ertoe hadden geleid dat de Amerikaanse vliegtuigen werden verkozen boven andere vliegtuigen.

Le résultat de chacune des hypothèses, et les raisons qui ont conduit à choisir l'une plutôt que l'autre, doivent figurer dans la motivation de la proposition.
Het resultaat van elke hypothese en de redenen waarom de voorkeur wordt gegeven aan deze of gene hypothese, moeten worden vermeld in de motivering van het voorstel.