Traduction de «confessionnel mme aurélie » (Français → Néerlandais) :

Art. 3. Sont nommés en qualité de membres suppléants de la Commission territoriale de déplacements scolaires du Luxembourg : 1° pour le Gouvernement wallon : Mmes Jacqueline Berlier et Michèle Lorgé; 2° pour l'enseignement organisé par la Communauté française : Mme Marianne Evrard et M. Bernard Leyder; 3° pour l'enseignement libre subventionné confessionnel : Mme Aurélie Defnet et M. Yannic Pieltain; 4° pour l'enseignement libre subventionné non confessionnel : Mme Nadine Boes; 5° pour l'enseignement officiel subventionné : Mmes Edithe Lemaire et Rita Simon; 6° pour la Fédération des associations de parents de l'enseignement officiel : M. David Lecomte; 7° pour la société publique d'exploitation de transport en commun : Mme Lise-Marie Harvengt; 8° pour la Fédération belge des exploitants d'autobus et d'autocars : M. Cédric Goedert.
Art. 3. De hiernavermelde personen worden benoemd tot gewoon lid van de " Commission territoriale de déplacements scolaires" van Luxemburg : 1° voor de Waalse Regering : mevr. Jacqueline Berlier en mevr. Michèle Lorgé; 2° voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs : mevr. Marianne Evrard en de heer Bernard Leyder; 3° voor het gesubsidieerde confessionneel vrij onderwijs : mevr. Aurélie Defnet en de heer Yannic Pieltain; 4° voor het gesubsidieerde niet-confessionneel vrij onderwijs : mevr. Nadine Boes; 5° voor het gesubsidieerde officieel onderwijs : mevr. Edithe Lemaire en mevr. Rita Simon; 6° voor de Federatie van de Ouderverenigingen van het Officieel Onderwijs : de heer David Lecomte; 7° voor de Openbaarvervoermaatschappij : mevr. Lise-Marie Harvengt; 8° voor de Belgische Federatie van de Autobus- en Autocarexploitanten : de heer Cédric Goedert.

Art. 2. Mme Aurélie PERIN, attachée au Ministère de la Communauté française, est nommée référendaire de la Commission paritaire de l'enseignement secondaire libre confessionnel
Art. 2. Mevr. Aurélie PERIN, attaché op het Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt benoemd tot referendaris van de paritaire commissie van het confessioneel vrij secundair onderwijs.

Art. 2. Mme Aurélie PERIN, attachée au Ministère de la Communauté française, est nommée référendaire de la Commission paritaire de l'enseignement fondamental libre non confessionnel
Art. 2. Mevr. Aurélie PERIN, attaché op het Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt benoemd tot referendaris van de paritaire commissie van het niet-confessioneel vrij basisonderwijs.

Art. 2. Mme Aurélie PERIN, attachée au Ministère de la Communauté française, est nommée référendaire de la Commission paritaire de l'enseignement fondamental libre confessionnel
Art. 2. Mevr. Aurélie PERIN, attaché op het Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt benoemd tot referendaris van de paritaire commissie van het confessioneel vrij basisonderwijs.

Art. 2. Mme Aurélie PERIN, attachée au Ministère de la Communauté française, est nommée référendaire de la Commission paritaire centrale de l'enseignement libre confessionnel.
Art. 2. Mevr. Aurélie PERIN, attaché op het Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt benoemd tot referendaris van de centrale paritaire commissie van het confessioneel vrij onderwijs.