Traduction de «confidence security » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

devoir de confidé | devoir de loyauté | devoir fiducial | droit de garde
fiduciaire verplichting | zakelijke verplichting

confidé
fiduciair

limites de confiance | limites de confidence
betrouwbaarheidsgrenzen

Liège-Airport-Security
Liège Airport-Security

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté ministériel du 7/11/2005, l'arrêté ministériel du 29/03/2001 autorisant l'entreprise de gardiennage « CONFIDENCE PARTNER SECURITY SPRL », établie rue de la Vignette 223, à 1160 Auderghem, à exploiter une entreprise de gardiennage a été modifiée.
Bij ministerieel besluit van 7/11/2005, werd het ministerieel besluit van 29/03/2001 tot vergunning van de bewakingsonderneming « CONFIDENCE PARTNER SECURITY BVBA », gevestigd te 1160 OUDERGEM, Kleine Wijngaardstraat 223, om een bewakingsonderneming te exploiteren, gewijzigd.

Par arrêté ministériel du 5 mars 2004 l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée le 29 mars 2001 à l'entreprise Confidence Partner Security, S.P.R.L., établie rue de la Vignette 223, à 1160 Auderghem, a été modifiée comme suit :
Bij ministerieel besluit van 5 maart 2004 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend op 29 maart 2001 aan de onderneming Confidence Partner Security B.V. B.A., gevestigd te 1160 Oudergem, Kleine Wijngaardstraat 233, gewijzigd als volgt :

In accordance with the conclusions of the Council of 30 October, the Council has today designated the former Minister of Defence of Spain, Mr Garcia Vargas to be the EU special envoy to urge the parties to co-operate fully on the implementation of the Agreement on the Federation as well as with the EU Administration of Mostar; - promote conditions of confidence in Sarajevo so that the unification of that city in accordance with the Peace Agreement is accomplished in ways which assure the confidence, security and human rights of the Bosnian Serb population. - promote constructive Bosnian Serb participation in the central structures of Bosnia and Herzegovina established in the Peace Agreement. 13. The EU will intensify its efforts to ensure the full implementation of the Basic Agreement of the region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium.
In overeenstemming met de conclusies van de Raad van 30 oktober heeft de Raad vandaag de heer Garcia Vargas, voormalig Minister van Defensie van Spanje, benoemd tot speciaal gezant van de EU, om er bij de partijen op aan te dringen dat zij volledig samenwerken bij de tenuitvoerlegging van het Akkoord ten aanzien van de Federatie en met het bestuur van Mostar door de EU ; - een sfeer van vertrouwen in Sarajevo te bevorderen, zodat de eenmaking van deze stad in overeenstemming met het vredesakkoord tot stand wordt gebracht op een wijze die het vertrouwen, de veiligheid en de naleving van de mensen- rechten van de Bosnisch-Servische bevolking waarborgt ; - constructieve deelneming van de Bosnische Serviërs in de bij het vredesakkoord ingestelde centrale structuren van Bosnië en Herzegovina te bevorderen. 13. De EU zal haar inspanningen intensiveren om de volledige tenuitvoerlegging van het basisakkoord over de regio Oost-Slavonië, Baranja en West-Sirmium te bewerk- stelligen.