Traduction de «confidor » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Admire | Confidor | Gaucho | imidaclopride | Provado
imidacloprid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Lors de l'agréation des formulations «Gaucho» et «Confidor», le risque pour les abeilles suite à l'application de l'imidacloprid pour les usages autorisés en Belgique a été évalué: En Belgique, l'imidacloprid (formulation «Confidor») est appliqué en vergers de pommiers à la dose de 70 g de substance active/ha avant floraison jusqu'au stade boutons verts et après la floraison.
1. Bij de erkenning van de formuleringen «Gaucho» en «Confidor» werd het risico voor de bijen als gevolg van een toepassing van imidacloprid volgens de in België toegelaten toepassingen geëvalueerd. In België wordt imidacloprid (formulering «Confidor») in appelboomgaarden toegepast aan een dosis van 70 g werkzame stof/ha vóór de bloei tot het stadium «groene knoppen» en na de bloei.

Les rapports originaux des études réalisées en France sous la responsabilité du ministère de l'Agriculture et de la Pêche ont été fournies par la firme Bayer, détentrice des agréations du «Gaucho» et du «Confidor» en Belgique.
De originele verslagen van de in Frankrijk op vraag van het «ministère de l'Agriculture et de la Pêche» verrichte studies werden ons geleverd door het bedrijf Bayer, de houder van de erkenningen voor «Gaucho» en «Confidor» in België.

Sur base de ces résultats d'études sur tournesol, il n'a pas été jugé opportun de modifier les agréations du «Gaucho» et du «Confidor» en Belgique.
Op basis van de resultaten van de zonnebloemstudies werd het niet opportuun geacht om de erkenningen van «Gaucho» en «Confidor» in België te wijzigen.

4. Au vu des informations disponibles à ce jour, il n'est pas prévu d'interdire de manière préventive l'usage des formulations à base d'imidacloprid («Confidor» et «Gaucho») ni de modifier les agréations de ces formulations.
4. Op grond van de vandaag beschikbare informatie zijn er geen plannen om de formuleringen op basis van imidacloprid («Confidor» en «Gaucho») preventief te verbieden of om de erkenningen van deze formuleringen te wijzigen.