Traduction de «conflit en tchétchénie tout en offrant évidemment notre » (Français → Néerlandais) :

L’Union européenne préconise une solution politique au conflit en Tchétchénie tout en offrant évidemment notre plein soutien à la Russie dans sa lutte contre le terrorisme.
De EU is voorstander van een politieke oplossing van het Tsjetsjeens conflict, maar biedt Rusland tezelfdertijd alle steun in de strijd tegen het terrorisme aan.

6. invite les belligérants et la communauté internationale à inclure dans toute solution au conflit un plan offrant la perspective d'une restauration de l'État de droit, d'un rétablissement de l'administration et des infrastructures, d'une restauration de la vie économique et de la stabilité à long terme en Tchétchénie, ainsi que dans toute la région du Caucase septentrional;
6. verzoekt de strijdende partijen en de internationale gemeenschap om in enigerlei oplossing van het conflict een blauwdruk op te nemen waarin het vooruitzicht van herstel van de rechtsorde, de wederopbouw van het bestuur en de infrastructuur, herstel van het economisch leven en bewerkstelliging van de stabiliteit in Tsjetsjenië en de gehele noordelijke Kaukasus op de lange termijn is vastgelegd;