« Le site de la vallée de la Trouille est localisé sur le plateau limoneux hennuyer, dans les vallées de la Trouille, de la Wampe et du By et ce, depuis leur confluence à Mons jusqu'à la frontière française.
De locatie « Vallée de la Trouille » ligt op het Henegouws leemplateau, in de valleien « la Trouille », de la Wampe » en « By » vanaf de samenvloeiing ervan te Bergen tot de Franse grens.
